Hai cercato la traduzione di kwanini unanitesa da Swahili a Inglese

kwanini
you know what you did

kwanini?
kwanini?

hhhhh kwanini
hhhhh why

rohoni unanitesa kishenzi
i wish to be

kwanini umekaa kimya sana ?
it is quite warm outside

habari kwanini hauseme uko nani
information about you

kwanini namba yako ya haipo whatsapp
ila unatumia facebook ya bure or

kwanini hutaki kunisamehe nimefanya kosa gani kuba
why don't you want to forgive me what crime i've done in

jamani kwanini lakini watuache tujitafutiye maisha
guys why me how do i do it

kwanini hamuirudishi hiyo roho, ikiwa nyinyi mnasema kweli?
[to divine dispensation], if you are truthful?

kama kweli uliiumba hii mbingu, kwanini usingewaita watu nchini iran waje waione?
if you had really created this heaven, why would you not ask people to come to iran and see it?

kwanini mnafanya mapinduzi wakati mtoto mdogo kabisa miongoni mwenu ni tajiri kuliko waziri wa misri?
why would you have a revolution when the youngest child amongst you is richer than an egyptian minister?

kwanini hapakuwepo hata mtu mmoja aliyevaa matambara haya kwenye viwanja vya san fransisco, chicago, toronto na heathrow ambako nilisafiri
why wasn't there a single person wearing a mask at the airports of san francisco, chicago, toronto and heathrow which i have travelled

na lau tungeli ifanya qur'ani kwa lugha ya kigeni wangeli sema: kwanini aya zake haziku pambanuliwa?
and had we made it a recital in a foreign tongue, they would have surely said: wherefore are the verses thereof not detailed?

priyasaha1: nilitizama sehemu ya kwanza ya satyamev jayate jana, kwa kifupi kilikuwa safi sana. sasa najua kwanini watu wanakipenda kipindi hiki .
priyasaha1: watched my first episode of satyamev jayate yesterday, it was simply fantastical. now i know why people r loving it.

katika vijana.fm, kulikuwa na manung’uniko kuwa ni kwanini kulikuwa na pilikapilika nyingi katika ujio wa obama kuliko ilivyowahi kuwa kwa wakuu wanchi wengine waliowahi kuitembelea tanzania:
over at vijana.fm, there were complaints about why there was more brouhaha for this head of state than usually afforded to other visiting presidents:

kunididimiza ananisingizia mengi kwa mtoto wa boss inaniumiza mwezi uliopita walinilazimisha kuingia masaa zaidi ya yale niliyokua nafanya kazi sikuona shida kwani nna familia inanitegemea lakin mwezi huu nimegombezwa kisa kuonekana na simu kazini sijawahi kuona popote meneja anazuiwa kua na simu kazini, nikiumwa nagombezwa kwanini nishindwe kubaki kazini simlaumu yeyote kwa hili kwasababu ni kazi ya watu lakini nifanyeje mimi? naomba unishauri
i'm going to school

savia, shule ya kufunza kuheshimu na kuilinda sayari hii imetengeneza video, ambayo inatoa hadithi ya laguna del tigre na kueleza kwanini ni muhimu kulilinda eneo hilo (yenye vidokevya vya maandishi ya kiingereza).
savia, a school for learning how to respect and protect the planet created a video, where the story of the laguna del tigre is told and why they feel it is important to protect it (with english subtitles).