Hai cercato la traduzione di maendeleo ya mifugo da Swahili a Inglese

maendeleo ya kiuchumi jamii
social economic development

idara ya maendeleo ya jamii
wizara ya maendeleo ya jamii jinsia wanawake na makundi maalum

ufisadi unazorotesha maendeleo ya nchi.
fact 3: corruption impedes kenya’s socio -economic development

maendeleo ya jamii katika swahil
community development in swahil

wengi wao walihusika katika maendeleo ya rz.
many were involved in the development of rz.

huu ndio ‘mfano mzuri wa maendeleo ya bihar’?
is this ' bihar model of development?

majukumu ya afisa maendeleo ya jamii mwaka 2019 in tanzania
responsibilities of the social development officer in 2019 in tanzania

wizara ya afya, maendeleo ya jamii, jinsia wazee na watoto
ministry for health, community development,gender the elderly and children

maendeleo ya kliniki yalionekana kwa wagonjwa waliotibiwa na matumizi ya remdesivir.
clinical improvement was observed in patients treated with compassionate-use remdesivir.

bara la afrika linaonekana kuwa kiongozi mpya wa dunia katika maendeleo ya kidijitali.
the african continent appears to be the new global frontier of digital development.

na tunahitaji madaraja, barabara, michezo, maendeleo ya viwanja, maeneo mapya ya kazi...
and we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places...

mchangiaji mmoja na mshauri wa maendeleo ya afrika, george katunguka anaandika kutoka uganda:
one contributor and consultant for african development, george katunguka, writes from uganda:

anasema kwamba hili ndiyo simulizi lililomwezesha sirleaf kuwa mhimili wa maendeleo ya kimataifa na uwezeshaji wa wanawake.
he says that this was the narrative that made her an icon of international development and women’s empowerment.

mgomo huo umekuja kama hatua ya kupinga kukua kwa kasi kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.
the protest is against rising unemployment and neglecting the maintenance of the city.

dhima ya wamadagascar walio nchi za mbali kwa maendeleo ya nchi yao imewahi kujadiliwa hapo kabla katika ulimwengu wa wanablogu wa madagascar.
the role of the diaspora in the development of madagascar has been discussed previously in the malagasy blogosphere.

picha imetolewa chini ya leseni ya creative commons na russell watkins/idara ya maendeleo ya kimataifa uingereza).
photo released under creative commons by russell watkins/department for international development uk).

calestous juma, profesa wa maendeleo ya kimataifa katika chuo kikuu cha harvard, anaongeza kwamba mazingira ya bara la afrika yako tofauti:
calestous juma, a professor of the practice of international development at harvard university, adds that the context for the african continent is different:

dalili za maendeleo ya kiteknolojia ni kwamba rwanda ni nchi yenye mafanikio ya juu zaidi miongoni mwa nchi za afrika zinazoshiriki kwenye mpango uitwao kompyuta moja kwa kila mtoto.
a further sign of advancing access to new technologies is that rwanda is the highest achiever among the african countries participating in the program one laptop per child.

akiguswa na maendeleo ya uchumi yaliyofanywa na nchi ya rwanda, abramowitz haoni kama kuna dalili yoyote inayoonyesha kuwa kuliwahi kutokea mauaji ya kimbari miaka 15 iliyopita:
impressed by the economic development of rwanda, abramowitz sees no traces of the atrocities experienced 15 years ago: