Hai cercato la traduzione di mahali hapa: da Swahili a Inglese

mahali
location

kila mahali.
everywhere.

hapa
hither to hath the lord

mahali pazuri
good place

nimekwenda mahali,
i have gone to a place,

ndo hapa
mzuri

hapa kazi tu
here is just a job

_hamishia hapa
_move here

“sinayo hapa.
“not here.

mahali penye furaha
my love

kama utafika mahali hapa, tafadhali, usiwe na haraka.
and, if you should come upon this spot, please do not hurry on.

habari za hapa
information here

imeagizwa hapa kwamba:
it is hereby ordered that:

hapa duniani tunapita
here on earth we pass

nitakuwa hapo, nitakuwa hapa
i will

bwana akamwambia: vua viatu vyako maana hapa unaposimama ni mahali patakatifu.
then said the lord to him, put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

lakini mimi nitalihukumu taifa hilo litakalowafanya watumwa. kisha nitawatoa katika nchi hiyo ili waje kuniabudu mahali hapa.
and the nation to whom they shall be in bondage will i judge, said god: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

hayupo hapa maana amefufuka kama alivyosema. njoni mkaone mahali alipokuwa amelala.
he is not here: for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.

kama uganda ingekuwa na makundi fulani ya kiitikadi basi hapa ndiyo mahali ambapo wangefika kufanya sherehe zao.
if uganda had fraternities, this is where they would throw their parties.

walileta barazani mashahidi wa uongo ambao walisema, "mtu huyu haachi kamwe kusema maneno ya kupakashifu mahali hapa patakatifu na sheria ya mose.
and set up false witnesses, which said, this man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law: