Hai cercato la traduzione di mahali pa search_terms karibu add... da Swahili a Inglese

mahali pa kazi
work

mahali pa uponyaji
healing place

kuna mahali pa utulivu
a quiet place

kupambana na rushwa mahali pa kazi
uganda has a good strategy for fighting poverty

ulifanya ubalozi uwe mahali pa furaha
you are so wonderful ambassador

kisha tukayaweka mahali pa utulivu madhubuti?
and place it in a secure place

hakika wachamngu watakuwa katika mahali pa amani,
as for the righteous, they will be in a secure place.

tulipokuwa tunaliingiza gari mahali pa maegesho, gari letu linaanza kucheza.
while driving up the entry, our patrol began to dance.

basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.
and she conceived him, and she withdrew with him to a far place.

mahali pa kufanyia malipo ya m-pesa kwenye hoteli nchini kenya.
m-pesa payment till at a restaurant in kenya.

basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

kesho yake, kabla ya mapambazuko, yesu alitoka, akaenda mahali pa faragha kusali.
and in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

walipofika mahali paitwapo golgotha, maana yake, "mahali pa fuvu la kichwa,"
and when they were come unto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull,

haitasaidia sana kwa watu wasio na taaluma ya utabibu kuja tu na kuongeza idadi ya watu wa kulisha na kuwapa mahali pa kulala.
it won't help to have more non-medical people to feed and house.

au nani yule aliye ifanya ardhi mahali pa kutua, na akajaalia ndani yake mito, na akaweka milima?
who is it that made the earth a stable place to live in? who made rivers flow through it?

kisha wakampeleka yesu mpaka mahali palipoitwa golgotha, maana yake, "mahali pa fuvu la kichwa."
and they bring him unto the place golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull.

mkuu wa jeshi alimshika huyo kijana mkono, akampeleka mahali pa faragha, akamwuliza, "una nini cha kuniambia?"
then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, what is that thou hast to tell me?

kesho yake asubuhi yesu aliondoka akaenda mahali pa faragha. watu wakawa wanamtafuta, na walipofika mahali alipokuwa, wakajaribu kumzuia ili asiondoke kwao.
and when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

yesu akamjibu, "mbweha wana mapango, na ndege wana viota; lakini mwana wa mtu hana mahali pa kupumzikia."
and jesus saith unto him, the foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the son of man hath not where to lay his head.

au nani yule aliye ifanya ardhi mahali pa kutua, na akajaalia ndani yake mito, na akaweka milima? na akaweka baina ya bahari mbili kiziwizi?
is not he (better than your gods) who has made the earth as a fixed abode, and has placed rivers in its midst, and has placed firm mountains therein, and has set a barrier between the two seas (of salt and sweet water).