Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
usafi wa vyoo na majumba
cleanliness of toilets and buildings
Ultimo aggiornamento 2023-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
watakuingilieni ndani ya majumba.
they entered the very innermost parts of your homes.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wa iram, wenye majumba marefu?
(and) the tall giants of iram?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na mnachonga milimani majumba kwa ustadi.
"and ye carve houses out of (rocky) mountains with great skill.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hakika moto huo unatoa macheche kama majumba!
"indeed it throws about sparks (huge) as forts,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nao walikuwa wakichonga majumba katika milima kwa amani.
and they hewed houses in the mountains in security.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usafiri wa umma ulibadilishwa, na majumba ya makumbusho kote uchina zilifungwa kwa muda.
public transport was modified, and museums throughout china were temporarily closed.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basi itapo fika ahadi ya kwanza yake tutakupelekeeni waja wetu wa kali kwa vita. watakuingilieni ndani ya majumba.
so when the first of those promises came, we sent upon you our extremely militant bondmen – they therefore entered the cities pursuing you; and this was a promise that had to be fulfilled.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na mola wako mlezi amemfunulia nyuki: jitengenezee majumba yako katika milima, na katika miti, na katika wanayo jenga watu.
and thy lord inspired the bee saying: take thou for thyself of the mountains houses and of the trees and of that which they erect.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miji mingapi tuliiangamiza iliyo kuwa ikidhulumu, ikawa imebaki magofu, na visima vilivyo achwa, na majumba yaliyo kuwa madhubuti?
and how many a city did we destroy while it was committing wrong - so it is [now] fallen into ruin - and [how many] an abandoned well and [how many] a lofty palace.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: