Hai cercato la traduzione di majumba ya starehe da Swahili a Inglese

usafiri wa umma ulibadilishwa, na majumba ya makumbusho kote uchina zilifungwa kwa muda.
public transport was modified, and museums throughout china were temporarily closed.

mnamo 15 februari, marekani ilitangaza kuwa ingehamisha wamerikani walioabiri meli ya starehe ya diamond princess.
on 15 february, the united states announced that it would evacuate americans aboard the cruise ship diamond princess.

ametukuka ambaye akitaka atakujaalia yaliyo bora kuliko hayo, nayo ni mabustani yapitayo mito kati yao, na atakujaalia majumba ya fakhari.
blessed be he who, if he pleased, could give you better than that, -- gardens with rivers flowing by; and make palaces for you.

serikali ya naijeria ilichukizwa na jinsi filamu hiyo ilivyowaonyesha wanaijeria kama wahalifu na wala watu, na iliipiga marufuku ndani ya naijeria na kulitaka baraza la udhibiti kuikamata kutoka kwenye majumba ya sinema.
the nigerian government took offense at the film's depiction of nigerians as criminals and cannibals, banning the film within nigeria and asking the censor's board to confiscate it from theaters.

hakukuwa na vifaa vya kutafuatia vitu vya chuma alivyobeba mtu wala uwepo wa mashine maalum ambazo tulipaswa kupita kwanza katika milango ya maduka, katika majumba ya maonesho na mambo mengine yanayohusiana na hayo.
there were no metal detectors or special machines that we had to pass through at the entrance of shopping centers or museums or anywhere for that matter.

na kumbukeni alivyo kufanyeni wa kushika pahala pa a'adi na akakuwekeni vizuri katika nchi, mnajenga majumba ya fakhari katika nyanda zake, na mnachonga majumba katika milima.
"and remember when he made you successors after 'ad (people) and gave you habitations in the land, you build for yourselves palaces in plains, and carve out homes in the mountains.

kufikia machi 2020, kote duniani na katika viwango tofauti, majumba ya kumbukumbu, maktaba, ukumbi wa uigizaji, na taasisi zingine ya kitamaduni zilikuwa zimefungwa kwa muda usiojulikana na maonyesho yao, matukio na uigizaji kufutwa au kuhairishwa.
by march 2020, across the world and to varying degrees, museums, libraries, performance venues, and other cultural institutions had been indefinitely closed with their exhibitions, events and performances cancelled or postponed.