Hai cercato la traduzione di makao ya nguruwe da Swahili a Inglese

makao ya paka
a cat shelter

makao ya. bata
makao ya bata

makao ya wanyama
makao ya wanyama

jandoni ni makao ya
jandoni is home to

makao ya kuku vifaranga?
makao ya kuku ni?

makao ya farasi huitwaje
what a horse's shelter is called

makao ya malkia huitwaje?
what is the queen's dwelling called?

makao ya sungura kwa english
rabbit shelter in english

lakini hawali nyama ya nguruwe.
but none of them will ever eat pork.

nchi za kiarabu: homa ya mafua ya nguruwe yaendelea
arab world: swine flu fever continues · global voices

saudi arabia: je, mafua ya nguruwe yatatishia hija?
saudi arabia: will swine flu threaten hajj? · global voices

je, msimu wa hija ya mwaka huu utatishiwa na homa ya mafua ya nguruwe?
is this year's hajj season being threatened by the a/h1n1 or swine flu virus?

mtumwa hana makao ya kudumu nyumbani, lakini mwana anayo makao ya kudumu.
and the servant abideth not in the house for ever: but the son abideth ever.

hao ndio watakao lipwa makao ya juu kwa kuwa walisubiri, na watakuta humo maamkio na salamu.
they will be rewarded for their perseverance with lofty mansions in empyrean where they will be received with greetings of peace and salutations,

ambaye kwa fadhila yake ametuweka makao ya kukaa daima; humu haitugusi taabu wala humu hakutugusi kuchoka.
he who settled us in the home of permanence, by his grace, where boredom will not touch us, and fatigue will not afflict us.”