Hai cercato la traduzione di mapaja ya mke mazuri da Swahili a Inglese

kwa ajili ya mke wangu wa baadaye
baby i love you

kama katika nafasi ya mke, mfanyakazi wa ndani anafanya kazi zote za ndani, mfanyakazi huyu wa ndani atachukuliwaje?
if in the place of wife, house-maid is discharging every day house-hold work, then how should the house-maid be treated?

na mkichelea kutakuwapo mfarakano baina ya mke na mume basi pelekeni muamuzi kutokana na jamaa za mume, na muamuzi kutokana na jamaa za mke. wakitaka mapatano mwenyezi mungu atawawezesha.
and if ye fear a divergence between the twain, set up an arbiter from his household and an arbiter from her household; then if the twain desire rectification allah shall bring harmony between the twain; verily allah is ever knowing, aware.

vifaru vilipiga sana jana usiku mapaka tukawa tunaogopa. 12.30 jioni: " kama mambo yataendelea kuwa mabaya nitaitia kadi yangu ya simu kwenye simu ya mke wangu.
the tanks shelled a lot last night we were very worried" 6.30 pm: "if things got worse i'd put my in my wife's mobile.

baba atakuwa dhidi ya mwanawe, mwana dhidi ya baba yake; mama dhidi ya bintiye, binti dhidi ya mama yake; mama mkwe dhidi ya mke wa mwanawe na huyo dhidi ya mama mkwe wake."
the father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.