Hai cercato la traduzione di mapesa da Swahili a Inglese

@alhefzi: #sakingspeech, jamani mapesa haya yote yalikuwa wapi!?!?!?! =) =)
@alhefzi: #sakingspeech, where in the hell were all this amount of money!?!?!?! =) =)

mojawapo ya mashinikizo yaliyomfanya rais sidi afanye alivyofanya ni kuwapo tishio la kuundwa tume huru ya kuchunguza mapesa ya mfuko wa maendeleo wa mkewe, tume ambayo ingemuweka hata yeye mwenyewe pabaya zaidi.
one of the major pressures that forced sidi to act the way he did towards the end was the threat of a commission being formed to investigate the financial side of his wife’s foundation, which would surely have done him in ever more deeply.

fc anzhi ni timu iliyopo makhachkala, jamhuri ya dagestan, na inamilikiwa na bilionea wa ki-rusi suleyman kerimov, ambaye tangu mwaka 2011 amekuwa akitumia mapesa yake kuwanunua wachezaji wazuri kutoka kwenye timu za ulaya kama fc milan.
fc anzhi is based in makhachkala, the republic of dagestan, and is owned by russian billionaire suleyman kerimov, who since 2011 has been spending reams of cash to poach good players from european clubs like fc milan.

katika nchi ambapo akaunti za benki zimepoteza maana kwa sababu ada za uendeshaji ziko juu kuliko riba anayopata mwenye akaunti, michezo hii ya upatu inayoshawishi kumjaza mtu mapesa, ambapo raia wanalipa kiasi fulani cha pesa ili kujiunga na kisha kuingiza marafiki zao 7 kabla wao hawajaanza kufurahia riba ya juu ajabu (kati ya asilimia 40 mpaka 70) basi imekuwa ni kivutio kikubwa mno.
in a country where it doesn't make sense to have a savings account because the handling fees are higher than the interest gained from the savings, these get rich quick plans where citizens can pay to participate and then invite 7 other friends to enroll before they can enjoy sky high interest (between 40 and 70%) on their savings seem like a great deal.