Hai cercato la traduzione di masamiati wa watu wa nyumbani da Swahili a Inglese

watu wa nyumbani
householders

taja watu kumi wa nyumbani
name ten homemakers

na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.
and a man's foes shall be they of his own household.

ndege wa nyumbani
domestic birds

na mje nao watu wenu wote wa nyumbani.
(prophet yusuf knew that this miracle would occur.)

sauti za wanyama wa porini na wa nyumbani
sounds of wild and domestic animals

tu wa watu
pride

mtu wa watu.
mtu wa watu

taja wanyama watatu wa nyumbani wasioliwa
name three uninfested domestic animals.

na mfano wa watu wa zamani umekwisha pita.
and the example of the ancients has passed away.

tungeli kuwa na ukumbusho kama wa watu wa zamani,
"had we received guidance from the people living before us,

anonymous imesikia dai la uhuru wa watu wa tunisia.
anonymous has heard the claim for freedom of the tunisian people.

atawaelekeza wengi wa watu wa israeli kwa bwana mungu wao.
and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.

filamu hii haionyeshi utajiri wa watu wa india wa tabaka la kati.
the movie does not show much of the prosperity of middle class india.

hawayaamini haya, na hali ya kuwa umekwisha wapitia mfano wa watu wa kale.
so, they will not believe in it: the example of former people is there.

lakini, ni ushiriki wa watu wa bollywood ambao umeziteka fikra za watu.
but, it is the involvement of bollywood folks that has captured peoples' imagination.