Hai cercato la traduzione di maswala ya ushirikina da Swahili a Inglese

sema: iiteni hio miungu yenu ya ushirikina.
or do they have ears with which they hear?

sema: je! yupo katika miungu yenu ya ushirikina anaye ongoa kwendea haki?
(muhammad), ask them, "can any of your idols guide you to the truth?"

enrique aranda ochoa anafikiria kuihamishia kesi yake katika mahakama ya amerika inayoshughulikia maswala ya haki za binadamu.
enrique aranda ochoa plans to take his case to the inter-american court of human rights.

maswala ya faragha yamedokezwa, haswa kuhusu mifumo ambayo inategemea kufuatilia eneo la kijiografia la watumiaji wa programu.
privacy concerns have been raised, especially about systems that are based on tracking the geographical location of app users.

sema: je! yupo katika miungu yenu ya ushirikina aliye anzisha kuumba viumbe, na kisha akavirejesha?
(muhammad), ask them,"can any of your idols create something (cause it to die), and then bring it back to life again?" say, "only god can originate the creation and bring it to life again.

yupo katika miungu yenu ya ushirikina aliye anzisha kuumba viumbe, na kisha akavirejesha? huwaje, basi, mkadanganywa?
say: "it is allah who originates creation and repeats it: then how are ye deluded away (from the truth)?"

kukabiliana na idadi kubwa ya mimba zisizo tarajiwa na elimu ya maswala ya uzazi haina budi kuanzishwa mashuleni na ni lazima kuwe na maeneo maalum ambayo kondomu pamoja na dawa za uzazi wa mpango zitakuwa zinatolewa bila malipo badala ya kukataza utoaji wa mimba.
to fight the high numbers of unwanted pregnancies, sex education should be introduced in schools and there must be places where condoms and oral contraceptives are disseminated free of charge, instead of putting a ban on abortions.