Hai cercato la traduzione di matangazo ya kwawaida ya mabango da Swahili a Inglese

jinsi matangazo ya mabango hufanya kazi
how banner ads work

matangazo ya biashara
business announcements

wanafuatilia matangazo ya maidan.
are following livestreams on maidan.

gharika ya matangazo ya biashara
bombardment with commercials

kutoa matangazo ya kutotupa taka ovyo
urban advertising

unaweza kufuatilia matangazo ya moja kwa moja ya uchaguzi wa fifa hapa.
you can watch the live feed of the fifa elections here.

kurusha matangazo ya biashara zao kwrnye radio
broadcast

tulikuwa tunatazama matangazo ya moja kwa moja kutoka .
we were watching a live broadcast from the .

afrika: matangazo ya "adwords" katika afrika
africa: adwords in africa · global voices

matangazo ya mtandaoni kwa masaa 24 kutokea kwenye ukumbi huo yalizinduliwa.
a 24h webcast from the auditorium maximum was put in place.

matangazo ya moja kwa moja ya al jazeera kutoka misri yameondolewa hewani pamoja na vituo vingine vya televisheni.
al jazeera's live egypt service have been taken off air along with several other tv channels.

karibuni katika matangazo ya sauti ya moja kwa moja (podikasti) kutoka katika mkutano wa sauti za kimataifa.
welcome to the global voices podcast.

amri imetolewa kwamba kwa haraka iwezekanavyo, amri hii itawasilishwa kwa ofisi ya katibu wa jimbo na kwamba matangazo ya kitaifa na ilani itatolewa ya amri hii.
it is further ordered that as soon as hereafter possible, this order be filed in the office of the secretary of state and that widespread publicity and notice be given of this order.

picha ya gari likiwa limebandikwa matangazo ya kusherehekea kutiwa kizuizini kwa mubarak, na kutumwa katika posted on yfrog.
car carrying banners in celebration of the detention of mubarak, posted on yfrog.

mwandishi wa habari za matangazo ya redio, mwandishi na mwanablogu nana sarpong anaandika kuhusu kuzinduliwa kwa mradi huo:
ghanaian radio broadcast journalist, writer and blogger nana sarpong writes about the launching of the initiative:

@timkalyegira: hata google inashiriki matangazo ya sherehe za miaka 50, kwa kuwa na maonjo ya ki-ganda katika ukurasa wake wa kufungulia.
@timkalyegira: even google is into uganda@50 hype, with a uganda theme on its homepage.

habari kutoka kwa waandishi wetu zinasema wakati matangazo ya moja kwa moja yakiendelea wanajeshi walivamia jengo na kumkamata mtangazaji, wageni waliokuwepo na watayarishaji wa kipindi hicho.
reports from our correspondents say this happened during a live broadcast when security forces stormed the building and arrested the presenter, guests and producers.

katika russia today, idhaa ya matangazo ya kirusi, mada hii inatajwa panapojadiliwa suala la watoto kuzaliwa na kulelewa katika mfumo wa magereza wa kirusi:
in russia today, a russian broadcasting channel, the subject is mentioned when discussing children born and raised in the russian correctional system:

jijini london uingereza, tambua kuwa kwenye njia ya chini kwa chini ya treni ya mji kuna matangazo ya unicef yenye lengo la kuhamasisha kuwachangia watoto wa syria, changia paundi 5.
in the uk, london, notice that in your urban metro there are unicef ads to support children of syria, donate 5 pounds.

dada yake abd el fattah, sanaa seif, ambaye pia ni mwanaharakati ambaye alifungwa kwa kushiriki maandamano, anaweka picha za baadhi ya mabango kwenye ukurasa wake wa facebook:
abd el fattah's sister, sanaa seif, also an activist who was imprisoned for taking part in a protest, shares photographs of some of those posters on facebook: