Hai cercato la traduzione di matano da Swahili a Inglese

masaa matano yaliyopita alitwiti:
five hours ago he tweeted:

matunda matano yasiyo na mbegu
there are five fruits

unavunja gari ya mtu halafu unampulizia zaidi ya makopo matano ya mabomu ya machozi??
break a guy's car and spray him with over 5 cans of teargas??

kwa ujumla kulikuwa na mabomu ya kutupa kwa mkono matano ambayo hayakulipuka lakini yalileta mtafaruku kwa wanafunzi hao. .
there were five grenades in total and none detonated, but they provoked panic .

lakini katika mikutano ya waumini napendelea zaidi kusema maneno matano yenye kueleweka ili niwafundishe wengine, kuliko kusema maneno elfu ya lugha ngeni.
yet in the church i had rather speak five words with my understanding, that by my voice i might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

haya hapa makampuni matano yaliyokuwa yameingia mikataba mikubwa ya kusambaza vifaa na kutoa huduma katika kupambana na ugonjwa wa ebola nchini sierra leone kama yalivyoorodheshwa kwenye taarifa ya ukaguzi ya fedha za kupambana na ebola kwa kipindi cha kuanzia mei - oktoba 2014.
here are the 5 companies who were awarded the biggest contracts to provide goods and services to sierra leone’s ebola response as listed in the ebola funds audit report covering the period from may – october 2014.

wahasibu botswana ina maduka matano pekee na eti mnajiita wahasibu wakati migodi ya dhahabu inapohitaji ushauri wa kitaalamu inawaita wa-afrika kusini na sio nyie wa-zambia, bado mnafanya nini hapa?
accountants botswana has only 5 shops and you call your self an accountant when diamond mines want a consultant they will call a south african and not a zambian, what are you still doing here?

@afaliq:ikiwa ningetakiwa kutoa muhtasari wa hotuba ya mfalme katika maneno matano ningesema "asanteni - haya fedha zaidi hizi hapa" #sakingspeech
@afaliq: if i had to summarize the kings speech in five words "thank you - here's more money" #sakingspeech