Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matumaini yote ni sawa
hope all is well
Ultimo aggiornamento 2016-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni vizuri
sawa
Ultimo aggiornamento 2020-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni vizuri kusikia hivyo
good to hear that
Ultimo aggiornamento 2021-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni vizuri kukutana na wewe.
it's good to meet you.
Ultimo aggiornamento 2017-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yote ni vizuri... kujificha juu ya ghorofa ya pili
all is well... hiding on the second floor
Ultimo aggiornamento 2023-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yote ni nzuri hapa
how is everything there?
Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hayo yote ni upotovu.
so do not fear them.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni vizuri zaidi barua ifike kwa mkono!
consider delivering the letter by hand!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sitaki kukwambia kua naenda, lakini ni vizuri ukijua
i do not want to tell you that i'm going, but it is good if you know
Ultimo aggiornamento 2013-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yote ni katika kubana matumizi.
to save money.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yote ni kwa neema yako e mungu
it is all by the grace of god
Ultimo aggiornamento 2021-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hispania, katika 22%, ni vizuri chini ya wastani:
spain, at 22%, is well below average:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bali mambo yote ni ya mwenyezi mungu.
(to show such signs is not at all difficult for) everything rests entirely with allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sema: mambo yote ni ya mwenyezi mungu.
say (o muhammad): the cause belongeth wholly to allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ni vizuri kwamba taa za depot kuwa zinaangaliwa na kuboreshwa ili yasiwe ya kuzima mara kwa mara
it's great that the depot lights are being checked and upgraded so that they don't become a constant turn off.
Ultimo aggiornamento 2023-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na ni haramu kupiga ramli. hayo yote ni upotovu.
(forbidden) also is to use arrows seeking luck or decision, (all) that is fisqun (disobedience of allah and sin).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heffernan anasema kwamba ni vizuri zaidi wahudumu wa afya kuvaa picha hizo kuliko kuvaa vitambulisho vyenye majina yao.
heffernan says that it’s better than just having health workers wear name tags.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kwa muda wa siku nyingi hatukuweza kuona jua wala nyota; dhoruba iliendelea kuvuma sana, hata matumaini yote ya kuokoka yakatuishia.
and when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
akiweka maoni yake kwenye tovuti ya new vision, agambagye frank anafikiri ni vizuri kuwa amechaguliwa na anaamini hivi ndivyo demokrasia inavyopaswa kuwa:
commenting on new vision website, agambagye frank thinks its good that she was elected and believes this is how democracy should be:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inaonekana, mtu hahitaji kuwa msomi kujua namna ya kublogu, baada ya yote, ni nyenzo tu.
it seems, one need not be learned to know how to blog, it is after all, a tool.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: