Hai cercato la traduzione di maya da Swahili a Inglese

kwa jina la jina maya
kwa maana ya jina maya

unahifadhi pamoja na vitu vingine vya tahamana kaburi la malkia wa maya
it host among other treasures, the tomb of a mayan queen.

ina kadiriwa kuwa kuna jamii 300 tu za macaw wekundu waliobaki katika mazingira ya kibaiolojia ya maya.
it is estimated that there are only 300 scarlet macaw families left in the mayan biosphere.

maya wang wa shirika la human rights watch alikuwa na maoni haya kwenye mtandao wa twita:
human rights watch’s maya wang commented on twitter:

kiovu kweli walicho jiuzia nafsi zao, nacho ni kule kukataa kwao aliyo yateremsha mwenyezi mungu, kwa ajili ya kuona maya kwa kuwa mwenyezi mungu humteremshia fadhila yake amtakaye miongoni mwa waja wake.
evil is that for which they have bartered away their souls, that they disbelieve what allah has sent down, grudging that allah should send down from his bounty to whom he chooses from his worshipers!

alipowasili nyumbani, alikutana na mwanakijiji mpya (“mustafa sa’eed”) ambaye hababaishwi na mafanikio aliyoyapata (mhusika), na anaonyesha maya kwa kutojihusisha naye.
on his arrival home, he encounters a new villager ("mustafa sa'eed") who exhibits none of the adulation for his achievements that most others do, and displays an antagonistically aloof nature.