Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mbali ya ma inchi yote
mbali ya paris au roma
Ultimo aggiornamento 2022-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mita tatu inazingatiwa kuwa ni umbali unaofaa kwa watu kukaa mbali ya mgonjwa.
three feet is considered an appropriate distance for people to stay away from a patient.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wanatumia kuta za maeneo mbali mbali ya umma katika kusambaza ujumbe matumiaini, amani, kujali na kuhamasisha.
and they're using the public walls to spread the message of hope, peace, compassion and courage.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mbali ya kuwa ni kitengo kilichotengwa kwa ajili ya waandishi peke yake, ki-dhiveli kipo katikati ya ya maisha yote ya kijamii, kiuchumi na kitamaduni.
far from being a field reserved for writers, dhivehi lies at the heart of all social, economic and cultural life.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miongozo ya kukaa mbali ya watu pia inajumuisha watu kukaa mbali kwa angalau umbali wa futi 6 (mita 1.8).
distancing guidelines also include that people stay at least 6 feet (1.8 m) apart.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miili mingi ya maiti bado imelazwa katika mitaa, wakimbizi wakiomba chakula, juhudi za kuokoa hazifikii visiwa vingine mbali ya mikoa ya visayas.
many dead bodies are still lying in the streets, refugees are begging for food, and rescue efforts are not reaching other remote islands of typhoon-ravaged provinces in the visayas.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ingawa popo wana sifa nyingi zinazowezesha kusambaa kwa virusi, nafasi ya binadamu kutangamana na popo na viumbe wengine wa porini inaweza kupunguzwa ikiwa watu wataelimishwa kukaa mbali ya wanyama hao.
although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
karibu watu 70, ikiwa ni pamoja na wanafunzi kutoka afrika na china, walikaa kwenye kona ya mbali ya viwanja hivyo mbele ya picha maalum ya maombolezo wakiwa na mishumaa yao.
nearly 70 people, including students from africa and china, sat in a remote corner of the park in front of a make-shift altar with candles.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kipengee muhimu katika utafiti wetu kitakuwa ni kukadiria visa vya upeo miongoni mwa watu na kuendelea kufuatilia ukusanyaji wa data na kuunda uwezekano wa kukua na kuibuka kwa upeo wa baadaye katika visa vipya huku hatua za kujiweka mbali ya jamii ikilegezwa kamba.
key to the focus of our study will be the estimation of peak cases in the population and continual monitoring by data collection and modelling the potential growth and emergence of subsequent peaks in new cases as social distancing measures are relaxed.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mikakati ya kulinda watu wote na hasa wale walio na hali sugu za afya, ikiwa ni pamoja na kukaa mbali ya watu na kuosha mikono, inapaswa kutekelezwa na jumuiya zote na watu wote ili kusaidia kupunguza kuenea kwa covid-19.
strategies to protect all persons and especially those with underlying health conditions, including social distancing and handwashing, should be implemented by all communities and all persons to help slow the spread of covid-19.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
blogu ya vola r ya ma-laza inaandika kwamba watu 7 walijeruhiwa kufuatia matumizi ya nguvu yaliyofanywa na polisi dhidi ya waandamanaji waliokuwa wanadai kufanyika kwa uchaguzi mjini antananarivo, madagaska.
vola r of ma-laza reports that 7 were hurt following police repression of protests demanding elections in antananarivo, madagascar.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
matumizi ya neno "kukaa mbali ya jamii" yamesababisha mintaarafu kwamba watu wanapaswa kujihusisha kwa kujitenga kijamii kikamilifu, kuliko kuwahimiza kuendelea kugusana na wengine kupitia njia mbadala.baadhi ya mamlaka zimetoa miongozo ya afya ya ngono ya kutumia wakati wa janga kubwa.
the use of the term "social distancing" had led to implications that people should engage in complete social isolation, rather than encouraging them to stay in contact with others through alternative means.some authorities have issued sexual health guidelines for use during the pandemic.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta