Hai cercato la traduzione di mbinu yaziara da Swahili a Inglese

mbinu
metody

mbinu linganishi
comparative method

mbinu za uongozi
leadership techniques

juu ya mbinu bora za kilimo
on the best farming techniques

inazuia ubunifu wowote wa mbinu.
it gets in the way of strategy.

mbinu za kukomesha utovu wa nidhamu
methods to end misconduct

kukumbushana mbinu mbali mbali za kujifunza
remind each other of different approaches

epuka mbinu zinazohitaji mawasiliano ya uso kwa uso.
avoid learning methodologies that require face-to-face communication.

mbinu hii ilijaribiwa kwa sars na matokeo yasio kamili.
this strategy was tried for sars with inconclusive results.

nyumba zilisombwa na maji na miundo mbinu iliharibiwa vibaya.
houses were swept away and many basic infrastructure were damaged.

“wanatutisha na kutubughudhi kama mbinu ya kumshinikiza amin huko jela.
“they are threatening us and harassing us just to put pressure on amin in prison.

hata hivyo, kulikuwa na taarifa ya kuenea ya mbinu chafu.
nevertheless, there are widespread reports of dirty tactics.

kwakutumia mbinu ya mwalimu awaongoze wanafunzi kujumlisha idadi jumla isiyozidi
kwakutumia onesho mbinu mwalimu awaongoze wanafunzi kujumlisha nambari jumla isiyozidi

vaeni silaha anazowapeni mungu mpate kuzipinga mbinu mbaya za ibilisi.
put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

mbinu tofauti zinatafutwa za kusaidia kukumbana na janga hili katika nchi hizi zinazoendelea.
many innovative solutions are being proposed to help tackle the spread of counterfeit drugs in developing countries.

chagua mbinu za mafunzo inayostahili kulingana na hali ya shule kufungwa na karantini za kukaa nyumbani.
choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.

lakini inaonekana kwamba miundo mbinu ya afya nchini madagaska haitaweza kuhimili mlipuko wa maradhi hayo kama utatokea.
but it appears that the malagasy health infrastructures will not be able to cope if the disease spreads dramatically.

mara nyingi alionesha utayari wake wa kutumia mbinu mbadala za kuhakikisha ndoto yake ya usawa nchini afrika kusini inafikiwa.
he repeatedly showed a willingness to compromise tactics to realize his dream of equality in south africa.

baadhi ya wafuatiliaji wa masuala ya kisiasa wanaamini kuwa kuahirishwa kwa uchaguzi ni mbinu za kisiasa zilizo na lengo la kukipendelea chama tawala.
some political observers believe that the postponement is a political strategy meant to favour the ruling party.