Hai cercato la traduzione di mdudu huyo ni hatari sana da Swahili a Inglese

ni hatari
why not

hiyo kwa hakika ni hatari sana.
that’s pretty dangerous.

hatari sana kwa kiingereza
hatari sana in english

huyo ni nani?
that’s

huyo ni mzungu
who again that i have loved

huyo ni msichana wangu
fool

tembo hutumiwa zaidi kwenye shughuli za usafirishaji magoo, kazi ambayo ni ngumu na hatari sana kwa tembo.
elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job.

hatulitazami hili kama ni hatari tu kwa rafiki na mwenzetu, bali pia ni hatari kwa malengo yetu mapana.
we see this not only as a threat to our friend and colleague, but also to our broader mission.

@cobbo3: ni hatari kwa watu kukusanyika kwenye mtaa wa moi na kimathi baada ya mlipuko huo.
@cobbo3: dangerous for pple to gather on moi & kimathi st after #moiavenueblast.

na miongoni mwenu mwenye kufanya urafiki nao, basi huyo ni katika wao.
and among you he who takes them for allies, shall be regarded as one of them.

wakasema waheshimiwa wa kaumu ya firauni: hakika huyo ni mchawi mjuzi.
said the chiefs of the people of pharaoh: "this is indeed a sorcerer well-versed.

hakika ataye mjia mola wake mlezi naye ni mkhalifu, basi kwa yakini, yake huyo ni jahannamu.
lo! whoso cometh guilty unto his lord, verily for him is hell.

wao ni marafiki wao kwa wao. na miongoni mwenu mwenye kufanya urafiki nao, basi huyo ni katika wao.
and he amongst you that turns to them (for friendship) is of them.

basi aliye nifuata mimi huyo ni wangu, na aliye niasi, hakika wewe ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.
anyone who follows me is with me, but if anyone turns against me, you are surely forgiving and merciful.

lakini wao walisema: hizo ni ndoto za ovyo ovyo, bali amezizua tu, bali huyo ni mtunga mashairi.
"nay," they say, "(these are) medleys of dream! - nay, he forged it! - nay, he is (but) a poet!

bado wapo katika gereza la wanawake la trichy, wakiwa bado wanashikilia msimamo wa dunia wa “kutokomeza moja ya silaha hatari sana duniani iliyogunduliwa na mwanadamu”.
they are still in the women’s prison of trichy, holding on to their vision of a world that is “free from one of the most toxic of human inventions".

akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.
he saith: verily she is a yellow cow. bright is her colour, gladdening beholders.

yesu alipomwona nathanieli akimjia alisema juu yake, "tazameni! huyo ni mwisraeli halisi: hamna hila ndani yake."
jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile!