Hai cercato la traduzione di meza da Swahili a Inglese

meza
meza

meza ya kula
dining table

meza maji yako.
o sky, cease your rain."

kinyume cha meza
kinyume cha meza

kushiriki meza ya bwana
sharing the table of the lord

meza maji yako. na ewe mbingu!
swallow up your water'; and: 'heaven!

alitabasamu kwa ufahamu na kuijongelea meza yangu.
she smiled knowingly and approached my table.

na ikasemwa: ewe ardhi! meza maji yako.
and it was said, "o earth, swallow your water, and o sky, withhold [your rain]."

tulikuwa tumekaa kwenye meza iliyokuwa karibu na mlango.
we were sitting at table near the door.

kwa mcp inaonekana wamebadilika kwa hakika, wanaonekana wako makini sana kuweza kupindua meza.
for mcp it seems they have changed indeed, the guys look serious enough to upset tables.

ulimwengu ulikuwa pamoja kumfanya kony kuwa maarufu na kuweka suala la unyanyasaji la lra juu ya meza ya umaarufu na maslahi ya kisiasa.
the world was. together, we made kony famous and put the issue of lra violence on the table of popular and political interest.

“nchi hiyo iko kwenye hatari ya kuwa na mfululizo wa matukio ya ghasia kama hatua hazitachukuliwa kuzileta pande zinazosuguana kwenye meza ya mazungumzo.
“the country runs the risk of descending into a spiral of violence unless steps are taken to bring the conflicting parties around the table.

kisichofahamika, bila shaka, ni muda uliotumiwa kubuni na katika uundaji wa katuni, na pia upangiliaji wa vifaa vilivyokuwa juu ya meza.
what it conceals, most likely, is hours of design and animation work, as well as careful choreographing of the gadgets on the table.

na hivi leo, nilimuona akiwasaidia watu kuhamisha cherehani, meza na mapakacha ya makabrasha yao kuyapeleka mbali zaidi hapa barabarani kwetu wakati serikali ilipokuwa inakuja na magari ya kubomoa.
and then today, i saw him helping people move their sewing machines, their tables, their bags of stuff farther down on our road as the government came through with the bulldozer.

felix okoli lanaweka mzigo kwenye meza ya tume ya uchaguzi ya naijeria (inec) na hasa mkubwa wa tume hiyo attahiru jega:
felix okoli lays the bulk at the table of the independent national electoral commission (inec) and particularly on its boss attahiru jega: