Hai cercato la traduzione di michoro da Swahili a Inglese

michoro
graphics

programu za michoro
graphics applications

naomba michoro ya mataji
i beg drawings of titles

namna hii ya kutumia michoro kulinisisimua sana.
this way of using sketches made a strong impression on me.

ifuatayo ni baadhi ya michoro ya federico:
below are some of federico’s paintings:

gv: ni namna gani michoro inakusaidia kuelewa eneo?
gv: how does sketching help you understand a place?

"nani atafuata?" michoro ya wanablogu wa bangladesh waliouawa.
"who will be next?"

jumba lenyewe lina mkusanyiko wa michoro kutoka roma na ulaya.
the museum has a collection of roman art and some european paintings.

kwa kutumia michoro onyesha jinsi vokali za kiswahili hutamkwa na pahali pa matamshi
using diagrams to show how swahili vowels are pronounced with a place of pronunciation

inavunja moyo kwamba vann sophath anaunga mkono kuchujwa kwa michoro ya reahu"
it is disheartening that vann sophath supports censoring reahu’s illustrations"

@jeremytnel: je unaamini kuwa michoro ya kuchekesha ina utovu wa heshima?
@jeremytnel: do you believe that cartoonists are too irreverent?

moja ya michoro hiyo inaonyesha nyundo kubwa yenye chapa ya gaza ikilipiga jarida la kargorazan.
one of these cartoons shows a huge hammer labeled gaza hitting the kargozaran journal.

if: kuchora na uchunguzi unaozaliwa na michoro unakufanya uuone ulimwengu katika namna tofauti.
if: drawing and the observation that comes with it makes you see the world in a different way.

global voices ilizungumza na fiadeiro kuhusu kazi yake ya sanaa na namna michoro yake ilivyomsaidia kuifahamu mauritania.
global voices spoke to fiadeiro about her art and how sketching has helped her get to know mauritania.

katika kuupaza ujumbe wake, mchoraji huyu mwenye kipaji huchapa michoro yake ya vitu vinavyomgusa katika mtandao wa intaneti.
in voicing his opinions, the talented cartoonist publish his drawings of all things that matter to him on the web.

kwa kilichomkuta saltz, michoro ilisemekana kuwa na taswira ya ngono, kwa mujibu wa blogu ya new york times inayoitwa artsbeat.
in saltz's case, the images were provocative and deemed to be pornographic, according to the new york times' artsbeat blog.

"harakati hizi zimeshaenea kwa kiasi kikubwa, kuna michoro mingi ya kuvutia sana jijini", anasema janowitz.
"the movement has grown a lot, and there's really a blossoming art scene in the city," janowitz says.

fiadeiro vilevile huchora madhari kwa kuyatazama, hujaza blogu yake ya michoro nchini mauritania na picha za maisha ya kila siku katika taifa hilo la afrika magharibi.
fiadeiro also sketches from observation, filling her blog sketching in mauritania with images of daily life in the west african nation.

katika soko la kitaalii la mjini accra, fulana za obama na michoro zinauzwa haraka kutoka kwenye safu na waghana wanategema kupanda kwa biashara ya utalii baada ya ziara.
at accra's tourist market, obama t-shirts and paintings are flying off the shelves and ghanaians are hoping for a boost in tourism after the visit.

baadhi ya michoro yake tayari imeshasambazwa kwa kiasi kikubwa kwenye mitandao ya kijamii na wanaharakati, wanazuoni pamoja na watetezi wa masuala ya urithi ambao wanalenga kuhamasisha jamii kusaidia jamii ya lumad kupata haki yao.
some of his paintings have been widely shared on social media by activists, scholars, and heritage advocates who are seeking to inspire the public to support the lumad’s right to self-determination.