Hai cercato la traduzione di michoro ya mistari da Swahili a Inglese

naomba michoro ya mataji
i beg drawings of titles

ifuatayo ni baadhi ya michoro ya federico:
below are some of federico’s paintings:

"nani atafuata?" michoro ya wanablogu wa bangladesh waliouawa.
"who will be next?"

inavunja moyo kwamba vann sophath anaunga mkono kuchujwa kwa michoro ya reahu"
it is disheartening that vann sophath supports censoring reahu’s illustrations"

@jeremytnel: je unaamini kuwa michoro ya kuchekesha ina utovu wa heshima?
@jeremytnel: do you believe that cartoonists are too irreverent?

kuhusu swala la kuchuja michoro ya kuchekesha (vikatuni) vyenye mandhari ya kebehi
on the issue of censorship of satirical cartoonists

michoro ya kumwonyesha mubarak kabla na baada ya mapinduzi ya januari 25, imechorwa na carlos latuff
mubarak before and after jan25 revolution, illustration by carlos latuff

sanaa ya michoro ya kuchekesha (vikatuni) yenye mandhari ya kusanifu ni sanaa muhimu.
satire is important. but they should adhere to same code of ethics as any other journalist.

michoro ya awali ya wasanii wa brazil (ambayo baadhi ya vipande tayari vimeuzwa) inayotolewa kama fidia kwa wale ambao wanasaidia mradi.
the brazilian artists' original artwork (of which some pieces are already sold out) is offered as compensation for those who support the project.

michoro ya uchi, moja wapo ya mada za muda mrefu zaidi na zinazoendelea kuwa na umaarufu katika ulimwengu wa sanaa, imesababisha kusimamishwa kwa akaunti nyingi za mtandao wa facebook katika kipindi cha miaka kadhaa.
the nude, one of the oldest and most recurrent subjects in the art world, has led to the suspension of many facebook accounts over the years.

dar sketches (michoro ya dar) ni sehemu ya mradi unaoanzia ngazi ya mtaa jijini dar es salaam, tanzania ulioanzishwa na msanii na mchoraji sarah markes:
dar sketches is part of the street level project in dar es salaam, tanzania initiated by artist and illustrator sarah markes:

mwingine alimpaka rangi mmoja wa wahalifu katika michoro ya ki-orthodox, ili apewe hadhi ya kidini, labda alifanya mchezo wa kuifananisha na filamu ya watakatifu wa boondock:
someone even painted one of the shooters in the style of an orthodox icon, complete with golden nimbus, perhaps playing off of the boondock saints comparison:

akiiangalia nchi yake kutokea upande mwingine, mchoraji huyo mwenye umri wa miaka 57 alizindua blogu ya sacrava toons mnamo mwaka 2004, mwongo mmoja baada ya kuchapisha "mapinduzi ya mauaji ; uhai na kifo katika kampuchea ya pol pot" kitabu chake cha kwanza cha michoro ya rangi nyeusi na nyeupe ambacho kinaelezea uzoefu wake binafsi wakati wa utawala wa khmer rouge.
observing his home country cambodia from the other side, the 57-year-old cartoonist launched sacrava toons blog in 2004, nearly a decade after he published 'the murderous revolution : life and death in pol pot's kampuchea,' his first book of black and white line illustrations that tells his very own experiences of the khmer rouge regime.