Hai cercato la traduzione di mjumbe serikali ya mtaa da Swahili a Inglese

mwenyekiti serikali ya mtaa
ward councilor

serikali ya tunisia
the tunisian

serikali ya mtaa wa ngurumo,kata ya elerai
the local government of thundermo, elerai county

barua ya utambulisho kutoka kwa serikali ya mtaa
letter of identification from the local government

labda serikali ya kidijitali 2.0?
maybe government 2.0?

chanzo cha picha: serikali ya tanzania
image source: the government of tanzania.

serikali ya uhispania haikuingilia kati suala hilo.
the spanish state has not intervened.

mwenyekiti wa bunge la taifa la serikali ya watu
chairman of the national assembly of people's power

ya watu italengwa na haitaachiwa mpaka serikali ya tunisia
will be targeted and will not be released until the tunisian government

walebanoni hawakuona ubaya wowote wa serikali ya irani.
lebanese did not see any bad things from the iranian government.

hata hivyo ninashangazwa sana na msimamo wa serikali ya kenya.
however what i am particularly bewildered with is the stand-point of the kenyan government.

biashara zinahitaji kibali cha serikali ya mitaa ili kufungua tena
businesses need local government permission to re-open

hata hivyo, afisa wa serikali ya ethiopia anapingana na hoja hii:
however, an ethiopian government official counters this argument:

kutoka makao makuu ya serikali ya veracruz, waandishi wa habari waandamana
from the veracruz' government's representation in the federal district, journalists protest

je, serikali ya korea kusini imejiandaa kwa kufuatilia mitandao ya kijamii?
is south korea government gearing up toward social media censorship?

kuna hatua nyingi ambazo serikali ya marekani inaweza kuzichukua ili kujenga imani.
there are a lot of measures that the us government can take to build trust.

anil alisema wakati akimkaripia mwakilishi wa serikali ya jimbo hilo aliyeukataa muswada huo:
anil said while chiding a state government representative who rejected the bill:

hapa tumeshindwa kwa sababu wengi wa wa-venezuela wanajitambulisha kwa serikali ya namna hii .
here we lost because the majority of venezuelans identify with this form of government .

aina hii ya maandiko yake ulimuweka zola katika ungalizi wa karibu uliokuwa unafanywa na serikali ya ethiopia.
these kinds of his writings put zola on the radar of the ethiopian government.