Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
morocco: mwanablogu mwingine atupwa gerezani
morocco: another blogger imprisoned · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
morocco: kusherehekea idi katika sehemu za mashambani
morocco: celebrating eid in the bled · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joy in morocco aliweka picha hii kwenye blogu yake
joy in morocco posted this photo on her blog from her village cooking on eid:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maandamano mengine yalitokea afrika, hususani nchini morocco.
other protests occured in africa, particularly in morocco.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wanachama wengine wa kundi hilo la mapinduzi ya kijeshi pia walisafirishwa kwenda morocco.
two other junta members were also evacuated to morocco.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mfanyakazi wa kujitolea wa peace corps anayeblogu kwenye oclynn in morocco hakuwa shabiki wa siku kuu.
pcv oclynn in morocco was less of a fan of the holiday.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hisham amekuwa mstari wa mbele kabisa katika ulimwengu wa kublogu nchini morocco kwa takribani miaka kumi.
hisham has had a leading voice in morocco’s blogosphere for nearly a decade.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tunaitaka serikali ya morocco kusimamia makubaliano ya haki za binadamu za kimataifa na hivyo kufuta mashitaka iliyofungua dhidi ya watu hawa saba.
we call on the moroccan government to stand by its commitments to international human rights agreements and drop all charges against these seven individuals.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alikuwa mwanzilishi wa miradi kadhaa ya uanahabari wa kiraia ikiwemo talk morocco na mamfakinch, na pia alifanya kazi kama mkurugenzi wa kitengo cha utetezi cha global voices.
he co-founded citizen media projects talk morocco and mamfakinch, and served as global voices’ advocacy director.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akimudu vizuri kati ya kazi zake za kitaaluma na kufanya kazi za kujitolea, hisham ametumia miaka yake mingi kujibidisha kuboresha maisha na uhai wa jamii ya watu wa morocco akiwa kama mtetezi wa jumuia za kiraia na pia kama mtabibu.
balancing profession and passion, hisham has spent many years working to improve the lives and well-being of moroccans, both as a civil society advocate and as a medical doctor.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joy in morocco, ambaye pia ni mfanyakazi wa kujitolea wa peace corps, anaandika juu ya kitu anachokishukuru nchini morocco, na vilevile kaweka picha ya mwanamke kutoka kijijini kwake anayepika wakati wa eid:
joy in morocco, who is also a pcv, writes of something she's grateful for in morocco, also sharing a picture of a woman
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kama mchezaji na kocha aliongoza les bleus, timu ya taifa ya ufaransa hadi ikawa nambari tatu huko mexico mwaka wa 1986. hapo baadaye akakuwa maarufu morocco, alipowaongoza atlas lions hadi kombe la dunia lililotwaliwa na ufaransa mwaka wa 1998.
as a player and coach, he led the les bleus, france’s national team, to third place in mexico 1986 and became a household name in morocco, after guiding the atlas lions to france 1998 world cup.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hisham almiraat wa global voices ashitakiwa nchini morocco, global voices jamii ya kimataifa yaitaka serikali ya morocco kufuta mashitaka dhidi ya watetezi wa haki za binadamu, free press unlimited uso wa morocco wenye furaha na mkono mzito, human rights watch katikati ya kesi za kukashifiana, cpj yaunga mkono kampeni ya kufuata mashtaka dhidi ya vyombo vya habari, kamati ya kutetea waandishi wa habari
global voices’ hisham almiraat faces trial in morocco, global voices international appeal to the moroccan authorities to drop charges against human rights defenders, free press unlimited morocco’s smiling face and heavy hand, human rights watch amid wave of defamation cases, cpj joins call for morocco to drop charges against press, committee to protect journalists
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: