Hai cercato la traduzione di mshairi da Swahili a Inglese

maudhui kutofautiana kuanzia mapenzi mpaka kwenye siasa na changamoto zake kama mshairi.
the themes range from love to politics to his challenges as a poet.

mshairi wa kijamaika tanya shirley anatoa maelezo yanayounga mkono hoja hiyo hapo juu:
jamaican poet tanya shirley echoes these sentiments:

tafsiri hii ni mwanablogu wa kenya mshairi anayeendesha afropoem, blogu kuhusu utenzi wa mwanamke mweusi.
tafsiri hii is a kenyan poet blogger who runs afropoem, a blog about a black woman’s poem.

akifupisha maneno aliyowahi kuandika jasur ashurov, mwanasayansi na mshairi wa kirusi ,jasur ashurov aliongeza :
rephrasing a russian scientist and poet, he added :

jesús "papoleto" melendez, mshairi aliyezaliwa na kukulia harlem ya mashariki alichaguliwa kuwa mfalme wa heshima katika matembezi hayo.
jesús "papoleto" melendez, a poet born and raised in east harlem, was chosen to be the emeritus king at the parade.

madiba atacheza kwa mrindimo wa wimbo huu wa maombolezo, umeandikwa na mshairi wa ki-naijeriat, tosin gbogi, anapokaribia "lango la mbinguni":
madiba will dance to the cadence of this dirge, written by nigerian poet, tosin gbogi, as he approaches "heaven's gate":

mwisho, edward tagoe, mwandishi wa blogu ya tagoe ambaye pia ni mshairi na mtengeneza nyenzo pepe, aliamua kuwashirikisha wasomaji wake wavuti yake nzuri iitwayo yourenew.com. kwa mujibu wa edward, wavuti hiyo “ni sehemu muafaka ya kubadilisha ama kuuza simu, kicheza mziki cha mp3, kamera za dijitali na tarakilishi.
finally, edward tagoe, author of tagoe blogger blog and also a software developer-cum-poet, decided to share with his readers an interesting website called yourenew.com. according to edward, the site "is the perfect place for you to recycle or sell used cell phones, mp3 players, digital cameras and graphing calculators.