Hai cercato la traduzione di mtumiaji 1 da Swahili a Inglese

1
1

1'"
e

jina la mtumiaji
username

mtumiaji mmoja akatania:
one user joked:

jina la mtumiaji haliwezi kuwa wazi
username of an account must be non-empty.

mtumiaji chikh magon aliuliza :
user chikh magon asked :

mtumiaji mwingine alilipoti heshima hiyo:
another user reported the honour:

picha na mtumiaji wa flickr gdcgraphics.
image by flickr user gdcgraphics.

mtumiaji @naitwt alikuwa na matumaini:
user @naitwt held out hope: last rt.

picha na mtumiaji wa mtandao wa flickrpbear6150.
photo by flickr user pbear6150.

mtumiaji wa facebook serhiy masliuchenko aliandika :
user serhiy masliuchenko wrote :

jina la mtumiaji ama nenosiri uliloingiza si sahihi.
username or password you entered is invalid.

mtumiaji wa mtandao ajiitaye “tan” aliandika:
netizen “tan” wrote:

picha kwa hisani ya mtumiaji wa flickr danielito311.
image by flickr user danielito311.

an amman-based mtumiaji wa twita afafanua:
an amman-based twitter user explains:

mtumiaji mwingine wa facebook, elena bondarenko aliandika :
user elena bondarenko wrote :

mtumiaji na nywili zinahitajiki ili uweze kutumia '%s'
username and password required to access '%s'

kila mtumiaji pia anaweza kuangalia hali ya watumiaji wengine watatu.
every user can also check the status of three other users.

mtumiaji mwingine wa mtandao wa twita martinahabwe alimwuliza nkurunziza:
ugandan twitter user martinahabwe asked nkurunziza:

picha kwa idhini ya mtumiaji wa sina weibo, wangyangyagn de xiaopengyou.
photo courtesy sina weibo user wangyangyagn de xiaopengyou.