Hai cercato la traduzione di muda wote da Swahili a Inglese

wote
students

watu wote
all people

muda wote anafura
full-time

maua alilia muda wote.
maua cried all the time

asanteni wote
you work until late?

wote tunapayuka;
we all scream;

i niko tayari muda wote nikihitajika
i am ready to go home

mtoto anapata chakula bora muda wote
nutritious

lazima tuwasiliane na wabunge wetu muda wote
we must all engage our mps all the time. #mpsengage — jacqueline asiimwe (@asiimwe4justice) february 26, 2015

wakakaa muda wote hekaluni wakimsifu mungu.
and were continually in the temple, praising and blessing god. amen.

kinachotakiwa ni tovuti itakayotumia muda wake wote kushughulikia uandishi wa kikaribea.
what is needed is a web site that is devoted full-time to caribbean writing.

kwa muda wote huu, abdel fattah amekuwa gerezani bila kesi yake kusikilizwa.
he is accused of “organising a ‘no to military trial for civilians’ protest”.

muda wote utawaona wamebeba tasbiri yenye vifundo vya kufanyia maombi na haibanduki vidoleni.
they will always have in their hands a string of prayer beads on an endless rotation through ceaseless fingers.

ni jambo la kikatili kwa wabakaji na wauaji kufanya ukatili huu katika makazi yetu muda wote.
it feels like ferocious potential rapists and murderers are roaming around us all the time.

alex hakukaa kwa muda katika idara kwa sababu alitaka kutumia muda wote aliokuwa nao na mke wake na binti.
alex did not spend that much time in the department because he wanted to spend all the time available with his wife and daughter.

nadhani ni jambo jema kwangu, muda wote niishio hapa duniani, kuwapeni moyo na kuwakumbusheni juu ya mambo haya.
yea, i think it meet, as long as i am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;

niwashukuru wote mliopoteza muda wenu kututakia heri ya kuzaliwa mungu awabariki sana .tunawapenda
thank you so much for taking the time to give us a shout out… .we love you all

na mtafiti wa uturuki zeynep tufekci anatabasamu muda wote amvao watumiaji wa mtandao wa twita nchini uturuki wanapaza sauti zao pamoja na kufungiwa kwa mtandao huo:
and turkish researcher zeynep tufekci is all smiles that turkish twitter users are making their voices heard despite the ban: :-) "despite"="because of" rt @mashable whoa: 1.2 million tweets sent in turkey, despite ban http://t.co/p7mihx6vhr pic.twitter.com/okzxhfcalt — zeynep tufekci (@zeynep) march 21, 2014

mikataba hiyo ya duat haina nguvu kwa muda wote wa miaka 50 mpaka pale kipindi cha kwanza cha miaka miwili kitakapopita, wakati wawekezaji wanapopaswa kuthibitisha kuwa wanaitumia ardhi hiyo kuzalisha.
these duats are not binding for the full 50 years until after an interim two year period, when investors have to prove that they use the land productively.

mathalan: mwanamke aliyeolewa anafungwa na sheria muda wote mumewe anapokuw hai; lakini mumewe akifa, hiyo sheria haimtawali tena huyo mwanamke.
for the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.