Hai cercato la traduzione di muhudumu wa kiroho da Swahili a Inglese

ushirika wa kiroho
spiritual communion

kama kiongozi wa kiroho anayewakilisha matumaini, hatakiwi kutuambia tuendelee kungoja na kutumaini.
as a spiritual leader who represents hope, he must not only tell us to just keep waiting and hoping.

baadhi ya nyimbo zake zimeelekezwa kwa wviongozi wa kiroho ikiwa ni pamoja na dalai lama na karmapa.
some of his songs are dedicated to spiritual leaders including the dalai lama and karmapa.

lakini unaotangulia kuwako si ule mwili wa kiroho, ila ule mwili wa kawaida kisha ule mwili wa kiroho.
howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.

niliangalia nyuma kupitia dirishani nikamuona muhudumu wa kike, akipumzika karibu na mlango ulioonekana kana kwamba ni wa jikoni.
i looked back through the window and spotted the waitress, resting casually near what appeared to be the kitchen door.

unapozikwa ni mwili wa kawaida, unapofufuliwa ni mwili wa kiroho. kuna mwili wa kawaida na kutakuwa na mwili wa kiroho.
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. there is a natural body, and there is a spiritual body.

zaidi ya hayo sisi tunawaheshimu wazazi wetu waliotuzaa hata wanapotuadhibu. basi, tunapaswa kumtii zaidi baba yetu wa kiroho ili tupate kuishi.
furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the father of spirits, and live?

wakanywa pia kinywaji kilekile cha kiroho, maana walikunywa kutoka ule mwamba wa kiroho uliowafuata; mwamba huo ulikuwa kristo mwenyewe.
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual rock that followed them: and that rock was christ.

mwaka 2012, baada ya kuzindua albamu yake iliyokuwa inaonyesha maumivu ya kutengenana na kiongozi wake wa kiroho na shauku yake kubw aya umoja wa watibeti, alibaki kimya kwa muda mrefu.
back in 2012, after he released an album that expresses the pain of separation from his spiritual leader and a strong desire for tibetan unity, he disappeared for quite a lengthy period of time.