Hai cercato la traduzione di mungu in mkuu sifa yake ni ya juu da Swahili a Inglese

heshima iliyopo miongoni mwetu ni ya hali ya juu sana.
our respect for each other is high.

matokeo yake, ni kutokuwepo kwa fursa sawa za kupata nafasi ikimaanisha kuongezeka kwa kada ya juu ya kisiasa.
consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite.

utafiti msingi matokeo yake ni ya muda mrefu wakati utafiti tumizi matokeo yake huonekana baada ya muda mfupi.
we can also find differences about times, the former has long term results and the latter shows medium term results.

maoni ya awali kwenye twita yalikuwa ni ya kutoamini kwamba aliyekuwa mshindi wa urembo angependekezwa kushiriki uchaguzi katika ngazi ya juu namna hii.
initial opinions on twitter were ones of disbelief that a former beauty queen would be nominated to participate in the elections in such a high-ranking position.

maana hukumu yake ni ya kweli na ya haki. amemhukumu yule mzinzi mkuu ambaye alikuwa ameipotosha dunia kwa uzinzi wake. amemwadhibu kwa sababu ya kumwaga damu ya watumishi wake!"
for true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

mfano wa bustani waliyo ahidiwa wachamngu, kati yake inapita mito, matunda yake ni ya daima, na pia kivuli chake. huu ndio mwisho wa wale walio walio jilinda.
a description of the paradise which is promised to the pious; rivers flow beneath it; its fruits are unending, and its shade; this is the reward of those who fear; and the fate of the disbelievers is fire.

hernandes alieleza kwamba kama nyumba imebomoka au sakafu yake ni ya udongo, matengenezo lazima yafanyike kwa kutumia sementi; au kuweka vipaumbele kulingana na mahitaji ya familia, na:
hernandes explained that if a house has a damaged or a dirt floor, it should be replaced with a cement floor; or prioritize according to the family needs, and:

takwimu zilizo hapa juu zinaonyesha kwamba sars-cov-2 vina uwez wa juu zaidi kuenea kulika mers-cov na sars-cov lakini makali yake ni ya chini kuliko hivo vingine viwili.
the above figures suggest that sars-cov-2 has a higher ability to spread than mers-cov and sars-cov, but it is less lethal than the latter two.

shabaha yake ni kuthibitisha imani yenu. hata dhahabu yenyewe ambayo huharibika, hujaribiwa kwa moto; hali kadhalika na imani yenu ambayo ni ya thamani zaidi kuliko dhahabu, ni lazima ijaribiwe ipate kuwa thabiti. hapo mtapokea sifa na utukufu na heshima siku ile yesu kristo atakapofunuliwa.
that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of jesus christ: