Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mungu ni chef
god is foul
Ultimo aggiornamento 2022-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mungu ni shefu
god is boss
Ultimo aggiornamento 2023-11-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bia ni bora
beer is good
Ultimo aggiornamento 2017-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wakati wa mungu ni wakati bora zaidi
god's time is the right time �� no matter what will happen or has happened thank god for everything
Ultimo aggiornamento 2024-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maisha ni bora
life is better
Ultimo aggiornamento 2021-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na vilioko kwa mwenyezi mungu ni bora kwa watu wema.
that which allah hath in store is better for the righteous.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wewe ni bora zaidi
you are better than that
Ultimo aggiornamento 2018-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na suluhu ni bora.
peace is better.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je! mwenyezi mungu ni bora, au wale wanao washirikisha naye?
(ask them): "who is better: allah or the false gods that they associate with him as his partners?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
na rehema za mwenyezi mungu ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
but the mercy (paradise) of your lord (o muhammad saw) is better than the (wealth of this world) which they amass.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malipo ya mwenyezi mungu ni bora kwa mwenye kuamini na akatenda mema.
god's guerdon is better for those who believe and do the right.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aliyo nipa mwenyezi mungu ni bora zaidi kuliko aliyo kupeni nyinyi.
but that which allah has given me is better than that which he has given you!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hayo ni makaribisho yao yatokayo kwa mwenyezi mungu. na vilioko kwa mwenyezi mungu ni bora kwa watu wema.
and that which is with allah is best for the righteous.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aliyo nipa mwenyezi mungu ni bora zaidi kuliko aliyo kupeni nyinyi. lakini nyinyi mnafurahia hii zawadi yenu.
what allah has bestowed upon me is better than what he has given you; rather it is you who are delighted at your gift.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sema: yaliyoko kwa mwenyezi mungu ni bora kuliko pumbao na biashara. na mwenyezi mungu ni mbora wa watoa riziki.
say thou: that which is with allah is better than sport and better than merchandise; and allah is the best of providers.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: