Hai cercato la traduzione di naangalia mazao da Swahili a Inglese

naangalia angani
no one

mazao ya biashara
commodity crops

ukuaji hafifu wa mazao
pastoralist disregarding by village boundaries

biashara ya mazao ya chakula
food crops

naye alikuwa na mazao mengi.
and he had fruit.

dawa ya kuuwa wadudu kwenye mazao
insecticide killed on crops

mi sio mwalimu wa english but naangalia comas
we are well

msumbiji: kifo cha mradi mkubwa wa mazao nishati
mozambique: demise of a massive biofuels project · global voices

uadilifu ni mazao ya mbegu ambazo wapenda amani hupanda katika amani.
and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

kisha akaomba tena, mvua ikanyesha kutoka angani na nchi ikatoa mazao yake.
and he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

hadi sasa tumeweza kuwasajili wakulima milioni 4.2 na pia wafanyabiashara wa mazao ya kilimo 900.
to date we have registered 4.2 million farmers and about 900 agro dealers.

huku uchaguzi unazidi kukaribia, nitakuwa naangalia kwa karibu ili kuona jinsi mashirika haya yanavyoendelea.
as the elections loom nearer, i'll be watching closely to see how these organizations unfold.

hakika tumewajaribu hawa kama tulivyo wajaribu wale wenye shamba, walipo apa kwamba watayavuna mazao yake itakapo kuwa asubuhi.
indeed we have tested them just as we tested the people of the garden when they vowed they would gather its fruit at dawn,

na hivyo vitalu viwili vikitoa mazao yake, wala hapana kitu katika hayo kilicho tindikia. na ndani yake tukapasua mito.
and a stream flowing through the middle of the gardens.

baada ya kumaliza chuo nilipata internship ya kwenda israel na kuanza kufanya kazi kwa vitendo kama kuzalisha mazao mbalimbali na nimepata ujuzi wakutosha
i completed my college education in 2022 at the undergraduate level

inakadiriwa kuwa kuna wabrazili 5,000 waliosajiliwa nchini angola haswa wanaojishughulisha na masuala ya ujenzi, uchimbaji madini na biashara za mazao ya kilimo.
there are an estimated 5,000 brazilians registered in angola, mainly working for construction, mining and agribusiness companies.

jamii, ambazo nyingi ni zile za miliamni au majirani zao, zimekuwa zikitegemea miti na mazao mengine ya asili kutoka porini katika kujikinga au kujitibu magonjwa yao.
the communities, characteristically living in the mountains or their fringes, have depended mostly on plants and other natural products from the forest to prevent or treat sickness.

tumetengeneza jukwaa la kielektroniki (mkoba-pepe) ambako tuliwasajili wakulima na wafanyabiashara wa mazao ya kilimo wanaomiliki maduka yanayouza pembejeo za kilimo kote nchini.
we created an electronic platform (e-wallet) on which we registered farmers and agro dealers who own shops that sell farm inputs all over the country.