Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kwa nini mimi nakuiteni kwenye uwokofu, nanyi mnaniita kwenye moto?
[think,] what makes me invite you to deliverance, while you invite me toward the fire?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na enyi watu wangu! kwa nini mimi nakuiteni kwenye uwokofu, nanyi mnaniita kwenye moto?
my people, how is it that i call you to salvation while you call me to the fire;
Ultimo aggiornamento 2023-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mnaniita nimkufuru mwenyezi mungu na nimshirikishe na yule ambaye simjui, nami nakuiteni kwa mwenye nguvu mwenye kusamehe?
"ye do call upon me to blaspheme against allah, and to join with him partners of whom i have no knowledge; and i call you to the exalted in power, who forgives again and again!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
