Hai cercato la traduzione di naomba maji ya kunywa da Swahili a Inglese

maji ya kuma
water kuma

basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.
"this cold water is for bathing and for drinking."

maji ya kunde
brown

maji ya kimwagika hayazoleki
dead men tell no tales

rangi ya maji ya kunde
rangi za maji

kama kutokota kwa maji ya moto.
like the churning of boiling water.

chota maji ya huzima kwa yesu
mom a

katika hayo nyinyi mnapata ya kunywa, na miti ya kulishia.
from it is drink, and with it grows vegetation for grazing.

maombi yakuzibua mfereji wa maji ya mvua
maombi yakuzibua mfereji wa maji ya mvua

uchafuzi wa maji ya kunywa na vyanzo vya chakula, jambo ambalo linapelekea hatari nyingi za kiafya.
the contamination of drinking water and food sources, which leads to a slew of health risks.

basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!
let them taste it—boiling and bitter cold.

picha za kuma kubwa rangi ya maji ya kunde
kuma pictures of large copper-colored paint

mtu yeyote atakeyewapeni kikombe cha maji ya kunywa kwa sababu ninyi ni watu wake kristo, hakika hatakosa kupata tuzo lake.
for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.

vyanzo vinasema kuwa ethiopia itaweza kutoa huduma maji safi ya kunywa kabla ya tarehe ya mwisho ya kufikiwa kwa malengo ya milenia.
sources revealed that ethiopia will provide a supply of clean water before the millennium development goals deadline

ambaye nyuma yake ipo jahannamu, na atanywishwa maji ya usaha.
before him is hell, and he will get putrid liquid to drink.

hata hivyo, siyo tu kwamba tuni condoriri hutoa maji ya kunywa kwa ajili ya jiji hilo tu, lakini pia hutoa maji kwa ajili ya shughuli za kilimo kwenye safu za altiplano.
however, the tuni condoriri, not only provides drinking water to the city, but it also provides valuable water for agricultural activities on the altiplano.

mwanablogu wa ki-bolivia, cristina quisbert anayeandika katika blogu ya indigenous bolivia anaelezea hali inayowakabili wakaazi wengi hususani kuhusu maji salama ya kunywa:
bolivian blogger cristina quisbert of the blog indigenous bolivia describes the situation that many residents face in terms of suitable drinking water: