Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mwili wangu umechoka
can i drive
Ultimo aggiornamento 2020-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
juu ya mwili wangu uliokufa
over my dead body
Ultimo aggiornamento 2023-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nataka nikuambie mimi nakupenda na moyo wangu wote lala salama
i love you with all my heart sleep safe
Ultimo aggiornamento 2022-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ninakupa upendo wangu wote
i want to be with you forever
Ultimo aggiornamento 2023-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nilikuwa na muda wa kutosha kuutayarisha mwili wangu.
i had enough time to prepare my body.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'mwili' wangu hauna thamani kwa 'dunia'.
my "body" does not matter to the "world".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
yeye amefanya alivyoweza; ameupaka mwili wangu marashi kuutayarisha kwa maziko.
she hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ninahisi maumivu katika sehemu ya mbele ya mwili wangu kwenye kifua changu
well i feel a pain in the front of my body here in my chest
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na kwa moyo wangu wote natumaini ataiweka marekani katika njia ya kupona.
and with all my heart i hope he puts america on the path to recovery.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kwa hiyo, nitajipanga kuelekeza maarifa na uwezo wangu wote ili kuisaidia nchi.
therefore, i'll concentrate in exerting all my knowledge and ability to help the country.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unighufirie mimi na wazazi wangu wote wawili, na waumini, siku ya kusimama hisabu.
and forgive me, and my parents, and all the muslims on the day when the account will be established.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naupa mwili wangu mazoezi magumu na kuutia katika nidhamu kamili, nisije mimi mwenyewe nikakataliwa baada ya kuwahubiria wengine.
but i keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when i have preached to others, i myself should be a castaway.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mola wetu! unighufirie mimi na wazazi wangu wote wawili, na waumini, siku ya kusimama hisabu.
"o our lord! cover (us) with thy forgiveness - me, my parents, and (all) believers, on the day that the reckoning will be established!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
akamshukuru mungu, akaumega, akasema: "huu ndio mwili wangu ulio kwa ajili yenu; fanyeni hivi kwa kunikumbuka."
and when he had given thanks, he brake it, and said, take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wewe ni mmoja tu nataka mtoto, wewe kufanya mimi furaha na kila kitu ! wewe ni upendo wa maisha yangu, rafiki yangu bora na mume wangu wote katika moja, wala milele kusahau kwamba mtoto.
you’re the only one i want baby, you make me happy and everything ! you’re the love of my life, my bestfriend and my husband all in one, don’t ever forget that baby.
Ultimo aggiornamento 2022-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walipokuwa wanakula, yesu alitwaa mkate, akashukuru, akaumega na kuwapa wanafunzi wake akisema, "twaeni; huu ni mwili wangu."
and as they did eat, jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, take, eat: this is my body.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
halafu akatwaa mkate, akashukuru, akaumega, akawapa akisema, "huu ni mwili wangu, unaotolewa kwa ajili yenu. fanyeni hivi kwa kunikumbuka."
and he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, this is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ilikuwa kama bahati na nyota nzuri pale ulipokuja kwenye macho yangu ........tukajua la utani mwisho tukapendana na ulinifanya mpaka kufanya vitu ambavyo zijawai mfanyia mtu hata ex wangu mwenyew alikuy hajai ona mwili wangu kwa miaka mitatu ila ww nilikwambia unisubiria miaka miwili tuu ila hukutaka mwisho wa siku umenitoa bikra yangu niliyotunza kwa miaka 19 ..we ni mwanaume ambae huwezi kuzuia hisia zako muda wote ukiniona unawaza kufanya mapenzi tuu.. sasa hivi unataka unichezee kisha uni
it was like luck and a beautiful star when you came to my eyes........ we knew the jokes in the end we fell in love with each other and you kept me up to do things that you did for someone even my own ex hadn't seen my body for three years but ww i told you to wait only two years for me but you didn't want to at the end of the day you gave me my virgin i kept for 19 years.. we are a man who cannot suppress your feelings as long as you see me thinking of just having sex.. right now you want you to play for me then you areo
Ultimo aggiornamento 2023-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kwa neema za mwenyezi mungu ipi siku nitafanikiwa, nitazidi kumwani yeye na kumsifu zaidi na mpenda mungu sana maana ndo atoe afya yangu ya kila siku japo si mwema sana ila nitajitahidi kumtumikia yeye zaidi kwa moyo wangu wote. nikutakie majukumu mema sister julia,pia nikuombe usife moyo kunielimisha juu ya mungu hata kama nimeshindwa kuongezea pesa hiyo kwenye mzigo huo, kupata ni majaliwa yake mungu. ipi siku nitapata maana natamani sana kupata siku moja ndo maana na mwanimi sana mungu atanis
by the grace of the almighty god on which day i will prosper, i will become more and more venerated and more praiseworthy: for it is my daily health that is not so good, but i will do my best to serve him with all my heart. may i wish you good deeds sister julia, may i also ask you not to die discouraged from educating me about god even if i have failed to add that money to that burden, to find it's endowment in god. what a day i will find the meaning i really wish to find one day i will find the meaning and my very own god atanis
Ultimo aggiornamento 2022-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: