Hai cercato la traduzione di natumaini ni kufanya vizuri da Swahili a Inglese

mwanaume ni kufanya kazi
the man is working

lengo langu ni kufanya mawasiliano.
my purpose is to communicate.

katika majukumu yangu ninchokipenda ni kujituma na kufanya vizuri katika eneo langu la kazi kwa kiingereza
katika majukumu yangu ninchokipenda ni kujituma na kufanya vizuri katika eneo langu la kazi in english

kazi kuu ya ace2 ni kufanya kazi kama kisawazishi cha ace.
the primary function of ace2 is to act as a counter balance to ace.

kwa nini wanafunzi wengi wanaomaliza shahada ya uhifadhi wanashindwa kufanya vizuri katika soko la ajira
why so many students who complete a conservation degree fail to do well in the job market

wametenda dhambi lakini hawakutenda kosa la jinai, ni kufanya uamuzi.
they sinned but its not a crime, they made the decision.

nia yetu ni kufanya vema, si tu mbele ya bwana, lakini pia mbele ya watu.
providing for honest things, not only in the sight of the lord, but also in the sight of men.

yesu akawaambia, "chakula changu ni kufanya anachotaka yule aliyenituma na kuitimiza kazi yake.
jesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

janowitz anasema kuwa, moja ya malengo yao makubwa ni kufanya kazi na watoto, kuwatoa mitaani na kuwafundisha sanaa.
janowitz says one of the artists' main goals is to work with children, take them off the streets and teach them about art.

baada ya kubainisha mambo machache ambayo tanzania ingeweza kufanya vizuri zaidi, david mugo aliyeishi tanzania kwa miezi 18, alimalizia makala yake kwa kusema:
after pointing out a few things that tanzania could do better, david mugo who lived in tanzania for 18 months, finishes his post by saying:

namna pekee ya kukabiliana na bahati mbaya hii ni kufanya kazi kwa pamoja, kukabiliana na ebola, ambao ndio adui yetu wa kweli.
the only way out of this unfortunate situation will be to work together, to combat ebola, which is our true enemy.

"msaada wa haraka uliendelea vizuri lakini serikali ingeweza kufanya vizuri zaidi kama wangeweka alama za maeneo yaliyofurika kwa kutumia minara ya mianzi au njia nyingine zenye vibao vinavyoeleza wazi vina vya maji.
“immediate relief was going on quite well but the government could have done better if they had marked all the flood sections of the roads with bamboo poles or other alternatives with clear signs to show how deep the flood level is.

habari yako mkuu natumaini ni mzima wa afya mimi ninafanyakaz ya utengenezaji wa magari hususani kupiga rangi nilikuwa naombi la kuja kama gereji ili nipige rangi machine zako zote na tekta zako zenye huitaji kama hutojali gharama zetu ni za kawaida tu
your information is great. i hope you are healthy. i am a car mechanic, especially painting.

na watalipwa mateso kwa mateso ambayo wameyasababisha. furaha yao ni kufanya, tena mchana kabisa, chochote kinachotosheleza anasa zao za mwili. hao ni fedheha na aibu tupu kwa jumuiya yenu wakati wanapojiunga nanyi katika karamu zenu, bali wakifurahia njia zao za udanganyifu.
and shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;

mkutano kati ya wanablogu wanaoongoza nchini urusi na balozi wa irani jijini moscow, siku tatu tu baada ya mwanablogu hossein derakshan kuhukumiwa kifungo cha miaka 19.5 jela kwa kile kilichoelezwa kuwa ni "kufanya propaganda zinazoipinga serikali" ulizionyesha wazi juhudi zisizoeleweka za diplomasia ya mtandaoni ya irani nchini urusi.
the meeting of russia's top-bloggers with the iranian ambassador in moscow three days after hossein derakhshan had been sentenced to 19.5 years of imprisonment for "anti-government propaganda" highlighted the clumsy attempts of the iranian online diplomacy in russia.