Hai cercato la traduzione di neema juu yangu da Swahili a Inglese

neema iwe juu yangu
glory to god for his lovingkindnesses is upon me

juu yangu baba
the lord jesus

usikuwi nastress juu yangu
why you don t ask me about me if you wanna know me

sijali unafikiria nini juu yangu
i don't care what you think about me

hakuna shinikizo juu yangu wakati huo
lol no pressure tho, just thought u should know

kuniambia jinsi murch upendo juu yangu
tell me how murch love on me

usiku mwema mtoto nakupenda na ndoto juu yangu
good night baby

akasema: hebu nambie khabari ya huyu uliye mtukuza juu yangu.
(and) said: "look! this is what you have honoured above me!

basi usiwafurahishe maadui juu yangu, wala usinifanye pamoja na watu madhaalimu.
do not humiliate me before the enemies or call me unjust".

asante mama kwa kunileta duniani asante mungu kwa ulinzi wako na neema zako juu yangu leo nasherekea siku yangu ya kuzaliwa mungu naomba kunilinda
thank you mom for bringing me into the world

asante mama kwa kunileta duniani asante mungu kwa ulinzi wako na neema zako juu yangu leo nasherekea siku yangu ya kuzaliwa mungu naomba uzidi kunilinda na kunitunza
thank you mom for bringing me into the world

sema: ikiwa nimeizua, basi kosa hilo ni juu yangu, na mimi sikhusiki na makosa myatendayo.
(muhammad), tell them "had i falsely ascribed it to god, i shall be responsible for my own sins. i am certainly not responsible for whatever sins you commit!

na amani iko juu yangu siku niliyo zaliwa, na siku nitakayo kufa, na siku nitakayo fufuliwa kuwa hai.
"and salam (peace) be upon me the day i was born, and the day i die, and the day i shall be raised alive!"

lakini yuko mwingine ambaye hutoa ushahidi juu yangu, nami najua kwamba yote anayosema juu yangu ni ya kweli.
there is another that beareth witness of me; and i know that the witness which he witnesseth of me is true.

basi, nitajivunia juu ya mtu wa namna hiyo, na si juu yangu mimi binafsi, isipokuwa tu juu ya udhaifu wangu.
of such an one will i glory: yet of myself i will not glory, but in mine infirmities.

hakika hawa watu wamenidharau, na wakakaribia kuniuwa. basi usiwafurahishe maadui juu yangu, wala usinifanye pamoja na watu madhaalimu.
[aaron] said, "o son of my mother, indeed the people oppressed me and were about to kill me, so let not the enemies rejoice over me and do not place me among the wrongdoing people."

"mfalme agripa, ninajiona mwenye bahati leo kujitetea mbele yako kuhusu yale mashtaka yote ambayo wayahudi walikuwa wamesema juu yangu.
i think myself happy, king agrippa, because i shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof i am accused of the jews:

au ndio wanasema: ameizua? sema: ikiwa nimeizua, basi kosa hilo ni juu yangu, na mimi sikhusiki na makosa myatendayo.
if they say, "he has invented it himself," say to them, "if i have indeed invented this myself, then may i be punished for my sin; i am innocent of the crimes that you commit."

akasema: hebu nambie khabari ya huyu uliye mtukuza juu yangu. ukiniakhirisha mpaka siku ya kiyama, hapana shaka nitawaangamiza dhuriya zake wasipo kuwa wachache tu.
[iblis (satan)] said: "see? this one whom you have honoured above me, if you give me respite (keep me alive) to the day of resurrection, i will surely seize and mislead his offspring (by sending them astray) all but a few!"

lakini mimi nina ushahidi juu yangu ambao ni mkuu zaidi kuliko ule wa yohane. kwa maana kazi ninazofanya, kazi alizonipa baba nizifanye, ndizo zinazonishuhudia kwamba baba ndiye aliyenituma.
but i have greater witness than that of john: for the works which the father hath given me to finish, the same works that i do, bear witness of me, that the father hath sent me.