Hai cercato la traduzione di nenda sako da Swahili a Inglese

nenda zako
get lost

nenda kutombana
go kutombana

tembea,nenda
go

nenda kwa amani
good luck

nenda kwa firauni.
"go to pharaoh.

nenda utarudu baadae
if you go the way forward you will find the blue house

miaka nenda miaka rudi
years go years back

wewe jareer mchukiza nenda ujiue
you are sneaky

miaka nenda miaka rudi by gdraff
years go years back by gdraff

nenda ndani zaidi kuliko wengine.
you must go deeper than anyone.

toka hapa nenda bungeni mhali pa wanasiasa
move from here to the legislature where politicians

basi nenda wewe na mola wako mlezi mkapigane.
go ahead, you and your lord, and fight!

nataka picha za x kutombana nenda oogle
nataka picha za x kutombana go oogle

nenda kwa firauni. hakika yeye amezidi jeuri.
"go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds:

tenda wema nenda zako usingoje shukurani walimwengu wabaya
tenda wema nenda zako usingoje shukurani walimwengu wabaya

yesu akamwambia, "nenda ukamwite mumeo uje naye hapa."
jesus saith unto her, go, call thy husband, and come hither.

mwenyezi mungu akasema: basi nenda na waja wangu usiku.
(allah said): "depart you with my slaves by night.

hakuna haja ya kurudia hapa namna filamu hiyo inavyoonekana, nenda ukaitazame!
no need to repeat here how the film looks, go see it for yourself.

nenda na barua yangu hii na uwafikishie, kisha waache na utazame watarejesha nini.
"go thou, with this letter of mine, and deliver it to them: then draw back from them, and (wait to) see what answer they return"...

nenda, wewe na ndugu yako, pamoja na ishara zangu, wala msichoke kunikumbuka.
"go you and your brother with my ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and do not, you both, slacken and become weak in my remembrance.