Hai cercato la traduzione di neno la shukrani da Swahili a Inglese

neno la leo
today's word

neno la mungu limehakikiwa
the word of god

kutatizwa na neno la mungu
being distracted from the word of god

neno la mungu ni la milele
neno la mungu halizuiliwi na siasaa wala sayansi

maana ya neno la vie kwa kiswahili
the meaning of the word la vie in swahili

¡neno la mungu ni nuru ya maisha
your goodness is an everlasting treasure.

neno la kigujarati fatakdi maana kwa kiingereza
gujarati word fatakdi meaning in english

neno la mungu likazidi kuenea na kukua.
but the word of god grew and multiplied.

neno la bwana likaenea kila mahali katika sehemu ile.
and the word of the lord was published throughout all the region.

basi, wakamhubiria neno la bwana yeye pamoja na jamaa yake.
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.

na lau kuwa halikwisha tangulia neno la mola wako mlezi wangeli hukumiwa.
and had it not been for a word that went forth before from your lord, (the torment would have overtaken them) and the matter would have been settled between them.

na lau lisinge kuwako neno la kupambanua basi wangeli katiwa hukumu baina yao.
and but for a decisive word (gone forth already), it would have been judged between them.

sisi, lakini, tutashughulika na sala na kazi ya kuhubiri neno la mungu."
but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

"tagaynop" ni neno la lumad mandaya likiwa na maana ya jinamizini.
"tagaynop" is a lumad mandaya term for nightmare.

maana ujuzi wetu si kamili, na kipaji chetu cha kutangaza neno la mungu si kamili.
for we know in part, and we prophesy in part.

upokeeni wokovu kama kofia yenu ya chuma, na neno la mungu kama upanga mnaopewa na roho mtakatifu.
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:

"talabok" ni neno la lumad matigsalog linaloashiria kusanyiko la kijamii au siku ya gulio.
"talabok" is a lumad matigsalog term for social gathering or market day.

"yeyote anayesema neno la kumpinga mwana wa mtu atasamehewa; lakini anayemkufuru roho mtakatifu hatasamehewa.
and whosoever shall speak a word against the son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the holy ghost it shall not be forgiven.

neno la karibu kidogo ni mapinduzi, ambalo huwakumbusha watu neno la lugha ya khmer "rouge".
the closest word is revolution, which reminds people of khmer rouge.

jina la kami linatoka kwenye neno la kisetswana “kamogelo”, lenye maana ya “kukubalika.”
the name kami is derived from the setswana word “kamogelo,” meaning “acceptance.”