Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mimi ni ngumu
i don't know what to say
Ultimo aggiornamento 2021-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kutuma rasilimali kwenda sehemu maskini kuna tija.
sending resources to impoverished places has merit.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kweli, adhabu ni ngumu.
well, the penalties are stiff.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dhiki ni ngumu sana kuisisitiza dhiki na ni mbaya
stress are very hard to relif it the stress and it bad
Ultimo aggiornamento 2020-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
habari za kweli kuhusu mgogoro wa balochistani ni ngumu kuthibitika.
facts about the balochistan conflict are hard to verify.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
swahiri ni ngumu kwangu kuongea lakini ninaweza kuelewa lakini sio kila kitu
swahiri is hard for me to speak but i can understand but not everything
Ultimo aggiornamento 2024-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lakini pamoja na hayo bado mtu anamudu kwenda sehemu ya burudani na kulipa walau shilingi za uganda 5,000 ili kujipatia bia.
but in all this, we’ll still go to that new hangout place and pay ugx 5,000 for a beer.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mda mwingine ni ngumu kusahau matukio yote tuliyoyapitia ila tunajikaza na kusema yote yalipangwa na mungu na kuendelea kusonga mbele
Ultimo aggiornamento 2023-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tembo hutumiwa zaidi kwenye shughuli za usafirishaji magoo, kazi ambayo ni ngumu na hatari sana kwa tembo.
elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au dunia ni ngumu kueleweka zaidi kuliko “watu wema” au “wabaya” wanavyoweza kueleweka?
or is the world really more complex than 'good guys' and 'bad guys'?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu.
(he does this) in order that he may make the evil caused by satan a trial for those in whose hearts there is sickness (of hypocrisy), whose hearts are hard (and vitiated).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naweza kusema unisamehe sana mimi muuh najua umechukia hivyo naomba unisamehe tena na shukuru sana kwa kunijali wewe ni mtu muhimu katika maisha yangu umenionyesha upendo ambao ni ngumu kuupata kwa mtu mwingine najua ningumu sana kupendwa nakila mtu
naweza kusema unisamehe sana mimi muuh najua umechukia hivyo naomba unisamehe tena na shukuru sana kwa kunijali wewe ni mtu muhimu katika maisha yangu umenionyesha upendo ambao ni ngumu kuupata kwa mtu mwingine najua ningumu sana kupendwa nakila mtu
Ultimo aggiornamento 2023-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
habari bwana samahani binafsi kazi imenizidi mazingira haya ambayo nimekutana nayo kwangu ni ngumu sana ninakula vizuri na kulala vizuri hakuna shida lakini mazingira ya kazi ni magumu sana kwangu siwezi. tafadhali nahitaji kurudi nyumbani nitakutafutia chef bora kuliko mimi na wa bei rahisi pia na cheeper pia
hello sir i'm sorry personally work has overwhelmed me this environment i have encountered for me is very difficult i eat well and sleep well no problem but the working environment is very difficult for me i can't. please i need to come back home i will find you a better chef than me and a cheaper one as well and cheeper also
Ultimo aggiornamento 2020-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu. na hakika madhaalimu wamo katika mfarakano wa mbali.
(this he permits) in order that he makes satan's interjections a temptation for those in whose hearts is a sickness and those whose hearts are hardened and the harmdoers are in a wide schism,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nia yako ni kuwabwakizia kiwango fulani tu cha akili ,lakini bado watatekeleza kila kazi ,kila neno utakalowaamuru kufanya.na hawa ndio watu unaowahitaji ''alisema makolokoza na kuendelea ''hatua ya pili ni ngumu sana .hii inahusu kuua watu kuwazika ,kuwafufua na kuwafanyia makafara mengine.lakini hayo tuachie sisi wazee,hayahusiani na shida iliyokuleta
interested
Ultimo aggiornamento 2015-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: