Hai cercato la traduzione di nilikuwa na mambo mengi da Swahili a Inglese

una mambo mengi
you've got a lot of things

nilikuwa na
i had

mda mchache mambo mengi
many thing

mambo mengi mda ni mchache
a lot of things

na mambo mengi yametukia katika wakati huo.
and a lot of things went down during that time.

nilikuwa na kazi sana
nilikua busy sana

bado kuna mambo mengi yanayotakiwa kutekelezwa
much remains to be done

nilikuwa na kuchokoza tu
kuchokoza

nina mambo mengi ya kupenda na kupenda
hobbies and interests

samahani nilikuwa na swali
sorry i had a praye

nilikuwa na siku ndefu sana leo
i had a very long day today

leo nilikuwa na kazi nyingi pole my
today there are many tasks

kichwani nilikuwa na jeraha linalovuja damu.
i had a bleeding wound in my head.

nilikuwa na maumivu makali mafupi kifuani
i had a short sharp pain in my chest

iko taratibu sana, ina mambo mengi yasiyopangiliwa, na ina sura mbaya.
it is slow, clunky, and hideously ugly.

aliwafundisha mambo mengi kwa mifano, na katika mafundisho yake aliwaambia,
and he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

kwa umri wake ameona mambo mengi, lakini yeye hajambo, hana tatizo.
she has seen a lot in her life, but she is ok, she is alright.

najua but kuna some days mm nilikuwa na walipia nyote
first of all, i didn't drink anything

si kunyamazishwa kwa sababu 'wao wamefanya mambo mengi kwa ajili yetu'.
not being shushed or silenced because 'they have done so much things for us'.

--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
(their bearings) on this life and the hereafter.