Hai cercato la traduzione di nim pata da Swahili a Inglese

pata pata
pata pata

pata iliyoambatishwa
yeah..andika tu.. dear sir, find attachment of the grade 5 kiswahili assignment for laylah menza regards parent

tume pata mapenzi sisi
just find me the will

tu me pata mapenzi we
just let me get our love

pata msimbo mpya wa uthibitishaji.
get a new authentication code.

hebu pata badge yako ya bluu leo
hello get your blue barge today

hao ndio watakao pata riziki maalumu,
for such there is a known provision

asiye pata hayo, basi afunge siku tatu.
anyone who lacks the means shall fast for three days.

kuangalia kama naweza pata nafasi ya kujiunga
yesterday i went

tafadhali pata faili iliyoambatanishwa kwa hatua yako zaidi
please find attached file for action

hao ndio watakao pata malipo ya nyumba ya akhera.
for such will be the reward of the [ultimate] abode:

laiti tungeli pata kurejea tena tungeli kuwa katika waumini.
"'now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!'"

hapa pata video yenye tafsiri katika maandishi ya kiingereza:
here is the video with english subtitles:

hao ndio watakao pata kheri nyingi, na hao ndio wenye kufanikiwa.
it is they who shall have all kinds of good, and it is they who shall surely prosper.

"nilicho pata hata hivyo, ilikuwa habari ya ujasiri."
"what i found however, was a story of resilience."

hata hivyo, kama ilivyopendekezwa na chan nim, masuala ya namna hii yanaachwa kwa mtu mwenyewe na dhamiri yake hasa kuhusu matumizi sahihi ya teknolojia hizi zinazoibuka.
however, as suggested by chan nim, the issue is left to the conscience of the people on the proper use of technologies.

pamoja na kipengele cha kibiashara nyuma ya jambo hili, nim ara ya kwanza kwa taasisi moja kuweza kuwaunganisha kwa ajili ya kutenda wanablogu wengi muhimu na wenye kusomwa sana (tumewahesabu sita miongoni mwao).
despite the probable commercial aspect behind all of this, it's the first time when one institution managed to unite for action so many important and well-read bloggers (we have counted six of them).