Hai cercato la traduzione di nina mpenzi siwezi kua na wawili da Swahili a Inglese

na wawili kati yenu wafanyao hayo waadhibuni.
and as for the two of you who are guilty thereof, punish them both.

kua na siku njema
new year's news

najivunia sana kua na wewe
i'm so proud to have you.

kwamba alimtokea kefa, na baadaye aliwatokea wale kumi na wawili.
and that he was seen of cephas, then of the twelve:

na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
again, of the camels there are two, and of the oxen two.

ilipokuwa jioni, yesu alifika pamoja na wanafunzi wake kumi na wawili.
and in the evening he cometh with the twelve.

na wawili kati yenu wafanyao hayo waadhibuni. na wakitubia wakatengenea basi waacheni.
if two (men) among you are guilty of such acts then punish both of them.

kulipokuwa jioni, yesu akakaa mezani pamoja na wanafunzi wake kumi na wawili.
now when the even was come, he sat down with the twelve.

na has wanaume unasema mimi sijawayi kua na mwanaume
and has men say you have never had a man

kisha, yuda iskarioti, mmoja wa wale kumi na wawili, akaenda kwa makuhani wakuu,
then one of the twelve, called judas iscariot, went unto the chief priests,

amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.
(he has given you) eight couples, a pair of sheep and a pair of goats.

aliwaita wale wanafunzi kumi na wawili, akaanza kuwatuma wawiliwawili. aliwapa uwezo wa kuwatoa pepo wachafu,
and he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

yesu aliwaita wanafunzi wake kumi na wawili, akawapa uwezo wa kutoa pepo wachafu na kuponya magonjwa na maradhi yote.
and when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

ninapitia kila siku nikijiambia kuwa nina mpenzi bora zaidi duniani. daima umekuwa pale kwa ajili yangu kwa njia ambazo siwezi kupata maneno ya kutosha kusema, na siwezi kamwe kupenda au kukushukuru kidogo. heri ya miezi mitano kwa ajili yetu.
i go through each day telling myself that i have the best boyfriend in the world. you’ve always been there for me in ways i can’t find words enough to tell, and i can’t ever love or appreciate you less. happy five months anniversary to us.

basi, hao kumi na wawili walioteuliwa ndio hawa: simoni (ambaye yesu alimpa jina, petro),
and simon he surnamed peter;

na akaeneza kutokana na wawili hao wanaume na wanawake wengi. na tahadharini na mwenyezi mungu ambaye kwaye mnaombana, na jamaa zenu.
and fear allah, through whom you ask one another, and the wombs.

mcheni mola wenu mlezi aliye kuumbeni kutokana na nafsi moja, na akamuumba mkewe kutoka nafsi ile ile. na akaeneza kutokana na wawili hao wanaume na wanawake wengi.
be dutiful to your lord, who created you from a single person (adam), and from him (adam) he created his wife [hawwa (eve)], and from them both he created many men and women and fear allah through whom you demand your mutual (rights), and (do not cut the relations of) the wombs (kinship).

baadaye, wale sabini na wawili walirudi wamejaa furaha, wakisema, "bwana, hata pepo wametutii tulipolitaja jina lako."
and the seventy returned again with joy, saying, lord, even the devils are subject unto us through thy name.

kwa hiyo, mitume kumi na wawili waliita jumuiya yote ya wanafunzi, wakasema, "si vizuri sisi tuache kulihubiri neno la mungu ili tushughulikie ugawaji wa mahitaji.
then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, it is not reason that we should leave the word of god, and serve tables.

ulikuwa na ukuta mrefu na mkubwa, wenye milango kumi na miwili, na malaika wanangojea kumi na wawili. majina ya wangoja milango kumi na mawili ya israeli yalikuwa yameandikwa juu ya milango hiyo.
and had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of israel: