Hai cercato la traduzione di ninaenda kumwona da Swahili a Inglese

ninaenda
unaeda

ninaenda kulala
ok sleep well

ninaenda kung'oa jino
you're going to have a tooth extracted tomorrow

ninaenda mapumzikono, sina likizo.
i am going for a retreat, i am not on holiday.

hivi sasa kuna kiingilio ukitaka kumwona.
there’s now an admission fee.

ni hisia nzuri sana kumwona akitabasamu."
its such a wonderful feeling to see him smile."

huwezi kumwona sasa hivi mpaka wakati wa kuondoka
mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more

mnataka kumwona mwongofu ambaye mwenyezi mungu amemhukumu kuwa kapotea?
do you desire to guide someone allah has led astray?

roho mtakatifu alikuwa amemhakikishia kwamba hatakufa kabla ya kumwona masiha wa bwana.
and it was revealed unto him by the holy ghost, that he should not see death, before he had seen the lord's christ.

aliniambia ataniruhusu kumwona kijana wangu kama nitamhakikishia kuwa sitaongea na waandishi wala kuandamana.
he told me he would let me see my son if i promised not to give interviews or join protests.

mama yake yesu na ndugu zake walifika hapo, wakasimama nje, wakampelekea ujumbe kutaka kumwona.
there came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

anaweza kuwa anatoka kwenye familia yako au jirani yako au mtu uliyewahi kumwona mara nyingi akiwa peke yake.
he or she may be in your family or neighborhood or someone you’ve seen many times and is always alone.

ni lazima tujivunie mtu huyu na kumwona kama mfano wa mwanasiasa wa kuigwa ... hakutaka kumsumbua mtu yeyote.
we must be proud of him and think of him as a role-model politician …he didn’t want to bother anyone.

mtu mwenye dharau namna gani kumwona anakesha mlango wa pili kwa jirani bila kujali maumivu anayowasababishia watu wake mwenyewe wanaomheshimu kupindukia.
what a snubbish man to have him camp at next door neighbour with no regard to the hurt he is causing his own people who adore him so much.

inafurahisha kumwona “jega” akiongoza kwa twita duniani kote kama #jega ataamua mustakabali wa naijeria
interesting to see 'jega' trending worldwide on twitter as #jegadecides nigeria's future

kweli nawaambieni, wako wengine papahapa ambao hawatakufa kabla ya kumwona mwana wa mtu akija katika ufalme wake."
verily i say unto you, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the son of man coming in his kingdom.

wengi walisema kumwagwa kwa polisi na kuwekwa kwa vizuizi vya chuma jijini humo kulizidi kiwango, na kuwafanya watu washindwe kumwona mgeni huyo maalum wa taifa.
many said the deployment of police and placement of metal barriers throughout the city was excessive, making it difficult for people even to glimpse the nation's special guest.

fursa ya kumwona kumwona papa francis alipoanza ziara yake ya ki-papa nchini ufilipino haikuwa kwa wazi kwa kila m-filipino aliyetaka.
not everyone in the philippines was able to see pope francis when he began his current visit to the philippines.

@buddhashag: siamini katika mapenzi yanayozaliwa kwa kumwona mtu kwa mara ya kwanza tu, ninaamini kifo hutokea kwa mshutuko wa kwanza wa moyo.
@buddhashag: i don’t believe in love at first sight, i believe in death at first heart attack.

lakini herode akasema, "huyo yohane nilimkata kichwa; sasa ni nani huyu ninayesikia habari zake?" akawa na hamu ya kumwona.
and herod said, john have i beheaded: but who is this, of whom i hear such things? and he desired to see him.