Hai cercato la traduzione di nipo free sasa hivi mdogo angu da Swahili a Inglese

zima sasa hivi
halt the system now?

twende sasa hivi
let's go to school right now

saa ngapi sasa hivi
what time is it right now

uko unafanya nini sasa hivi
i hope you're well.

saa ngapi sasa hivi america
what time is it now america

saa ngapi sasa hivi india?
what time is it right now in india?10

mpendwa sijui nini cha kufanya sasa hivi
i need your help

hema kwenye bustani ya linaungua sasa hivi.
a tent in is burning right now.

nazungumza na msichana mwingine sasa hivi samahani
who's talking to

kamera za al jazeera ziko tahrir sasa hivi.
al jazeera cameras are in tahrir live now.

huwezi kumwona sasa hivi mpaka wakati wa kuondoka
mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more

angalia moja kwa moja yanayojiri sasa hivi katika mkutano wa global voices
watch the global voices summit live (now!) · global voices

lakini nina wasiwasi na kile ambacho mungu anakuambia sasa hivi nkurunziza!
but i am curious to know what god is now telling nkurunziza!

wametangaza sasa hivi kuwa watu walitayarishwa rasmi wangetulaki kwenye kituo cha treni.
they announced now that specially trained people would meet us at the train station.

hapo kabla, ni watu milioni 13 tu wa zambia waliokufahamu lakini sasa hivi afrika nzima inakufahamu.
before, only the 13million people of zambia knew you but now the whole of africa does.

kwa wanafamilia wengine...kwa sasa hivi hatujui kitu, hatujasikia chochote...tunasubiri kupata habari.
for the rest of the family... we just don't know at the moment, we haven't heard anything...we are waiting for news.

mvua ya mabomu inanyesha kwenye ukanda wa gaza sasa hivi kutoka baharini, ardhini na hewani...israeli inapiga mabomu pande zote
it's raining bombs across gaza strip now from sea, land and air...

tafadhali anza kuingia na nenosiri lako la google kuanzia sasa. hivi karibuni utakuwa unatoa usaidizi wa kuingia na neneosiri lako la zamani la youtube.
please start logging in with your google password from now on. soon you will be providing login help with your old youtube site.

lakini, sasa hivi shoka limewekwa tayari kukata mizizi ya miti. kila mti usiozaa matunda mazuri utakatwa na kutupwa motoni."
and now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

lakini huenda ni ndoto inayohitaji kutunzwa kwa sababu bila hata hisia hizi hewa za mshikamano kwa sehemu ya viungo vya mwili, sina hakika ni dunia ya aina gani tungekuwa tunaishi sasa hivi.
but maybe it is an illusion worth preserving because without even that vague aspiration towards oneness on the part of some part of the body, i am not sure what sort of world we would be living in now.