Hai cercato la traduzione di nitakuwa najitolea katika sehemu ... da Swahili a Inglese

sehemu ya juu
hotspot

sehemu ya kufahamu
sleeping area

ninahisi maumivu kifuani katika sehemu ya mbele ya kifua
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest

maisha ya shule nayo
the life of the school

sehemu ya kulia chakula
the right food section

insha juu ya shule yangu
essay on my school

_zungusha sehemu ya kupunguzwa
_rotate crop

insha juu ya shule yetu andika
essay on our school write

kuimba ni sehemu ya maisha wangu
a part of my life

nakuelewa. maisha ni tofauti katika sehemu mbalimbali za dunia.
becoming a missionary is certainly going far from our home, but it means also sometimes discovering ways of living, of working, of being christians and religious, not always similar to what we were used to.

sehemu ya nyuma ya kichwa inaitwaje?
part of the head

kwa ajili ya wanafunzi tunaowadai ada ya shule
alleged school fees

makala za william zimeamsha fikra na mijadala katika sehemu ya kutolea maoni ya blogu hiyo na kwingineko.
williams's posts have provoked thought and discussion both in the blog's comments fields and elsewhere.

katika sehemu hizo, walikuwako wachungaji wakikesha usiku mbugani kulinda mifugo yao.
and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.

naam, na katika sehemu nyingine za zaburi asema: hutamwacha mtakatifu wako aoze.
wherefore he saith also in another psalm, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption.

tulizoea kusema kuwa hakuna sehemu ya kupumulia katika nchi hii.
we used to say there is no place to breathe in this country.

watu wa huko walipomtambua, wakaeneza habari pote katika sehemu hizo. basi, wakamletea yesu wagonjwa wote,
and when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

hata hivyo, ufanisi inategemea na watu watoto wanotengamana nao nje ya shule.
however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.

6.sehemu ya 6 - matatizo yanayowakabili walemavu kwa katika jamii yetu
6. episode 6 - problems faced by the disabled in our country

picha ya shule ya massingir iliyopigwa na ralph pina, na kuchapishwa kwa idhini ya creative commons
massingir school photo by ralph pina, published under a creative commons license