Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ondoa
remove
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ondoa zote
remove all
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ondoa pakiti
remove package
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
thamani ya maisha ya mtu haiko katika umiliki wa mali.
the worth of a man's life is not in the abundance of possessions. — ramblersinc. (@tee_hidee) december 6, 2013
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
askofu oyedepo hajatoa maoni kuhusu umiliki wa shirika hilo la ndege.
bishop oyedepo has not commented about the ownership of dominion air.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yardflex.com anaifuatilia kesi ya umiliki wa madawa ya kulevya inayomkabili buju banton na ambayo itaendeshwa siku ya jumatatu huko marekani.
yardflex.com is following the buju banton drug possession case which goes to trial in the u.s. on monday.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je dharau kwa upande wangu kuhoji kwa nini umma mzima umiliki simu za mkononi kabla ya kunufaika na mkakati wa kinga ya afya kupingana na ugonjwa unaoweza kuzuilika?"
is it arrogant of me to wonder why an entire population acquired cell phones before they had access to a successful public health strategy for a preventable disease?"
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mnafiki wewe! ondoa kwanza boriti iliyoko jichoni mwako na hapo ndipo utaona waziwazi kiasi cha kuweza kuondoa kibanzi kilichoko jichoni mwa ndugu yako.
thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“ni masuala ambayo kimsingi yanahusiana kwa karibu: usawa, umiliki, mazingira, afya na ustawi—yote yanahusiana.
“it’s all interrelated: equality, property, the environment, health and wellbeing—they’re all connected.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muswada huo, pamoja na mambo mengine, unawalazimisha wanandoa kuwa na umiliki sawa wa mali zao, na kuwafanya wenzi wanaoishi pamoja bila ndoa kuwa na haki za kumiliki mali na pia unafanya ubakaji unaofanyika kati ya wanandoa kuwa kosa la jinai:
the bill, among other things, makes asset-sharing mandatory in a divorce, provides cohabiting partners with property rights and makes marital rape illegal:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faida hizi, hata hivyo, hutumika tu kwa bidhaa na huduma zinazotumika kwa ajili ya shughuli za kidini, wakati kanisa la serbia la orthodox inajulikana kuwa na aina mbalimbali za magari ya gharama kubwa katika umiliki wa kanisa, zinazotumiwa na viongozi wake na wafanyakazi.
these benefits, however, only apply to products and services that serve for religious activities, while the serbian orthodox church is known to have a variety of the most expensive vehicles in the ownership of the church, used by its officials and employees.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ishara nyingi zinaelekezwa kwa walima maharage ya soya wa kibrazili kwamba ndiyo wanaohusika na unyunyiziaji huo, kwani kwa kiasi kikubwa ardhi iliyo mikononi mwa jamii za wenyeji ingefaa sana kwa zao hilo na kwamba hawa wamekuwa katika mgogoro na ava guaraní kuhusu umiliki wa takribani hekta 3,000, kwa mujibu wa blogu ijulikanayo interparaguay .
many of the signs point to brazilian soy growers as those responsible for the spraying, in part because the indigenous community's land is valuable for the crop and that they had been in a dispute with the ava guaraní over the ownership of approximately 3,000 hectares , according to the blog interparaguay .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: