Hai cercato la traduzione di ook hata mimi nimekuliza tu da Swahili a Inglese

hata mimi niko poa
even i am in germany

hata mimi pia, unaendeleaje
even me too, how are you doing?

.@kailembomusa hata mimi pia.
.@kailembomusa me too.

najua unaniheshimu hata mimi ninakuheshimu pia
i know you respect me even i respect you too

hata mimi pia nimekumiss sana na nimezoea kukumis
even i am very ambitious

hata mimi nitapiga picha mbele ya picha ya rais pia!
i would take a photo there too!

labda hata mimi anaandika kuhusu uchaguzi wa tanzania na jumuiya inayokua ya teknolojia:
labda hata mimi writes about tanzania election and the growing tech community:

unachokifanya sasa si sahihi kwa mda huu kuwa makini sana waza baba yako anaona hiko unachokifanya hata mimi binafsi naona hiki unachokifanya na nilishakukataza il bdo wafanya vile unapenda nahisi kuwa tayari umeshahisi hupo uhuru kufanya lolote jambo ambalo si sahihi kwa sasa
what you are doing now is not right now.

je, wao ni waebrania? hata mimi. je, wao ni waisraeli? hata mimi. wao ni wazawa wa abrahamu? hata mimi.
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.

wao ni watumishi wa kristo? hata mimi--nanena hayo kiwazimu--ni mtumishi wa kristo zaidi kuliko wao. mimi nimefanya kazi ngumu zaidi, nimekaa gerezani mara nyingi zaidi, nimepigwa mara nyingi zaidi na nimekaribia kifo mara nyingi.
are they ministers of christ? (i speak as a fool) i am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.