Hai cercato la traduzione di orodha hii haiwezi kuongeza watum... da Swahili a Inglese

orodha hii imekusanywa kutoka kwenye kazi bora zaidi za hivi karibuni kutoka kwa waandishi hao.
the list is a collection of some of the most outstanding opus from (mostly) contemporary francophone authors.

hii haiwezi kuwa sahihi kisheria, hata hapa saudi arabia!
this can't be legal, not even in saudi arabia!

na kwa sasa, jina la thomaching marma linajumuishwa kwenye orodha hii inayoendelea kukua.
thomaching marma’s name is now added to this ever-growing list.

goes na casaes wanatumaini kuwa kutokana na kapeni yao ya kuelimisha umma – kwenye mitandao ya kijamii ikiwemo orkut yenye watumiaji zaidi ya milioni 40, ubia na mtandao wa wenye migahawa ya intaneti, asasi zisizo za kiserikali, na vyama vya wananchi – mradi wa eleitor 2010 utafanikiwa na kubadilisha namna ambavyo maelfu ya wapiga kura hujihusisha na mchakato wa uchaguzi.
góes and casaes hope that with their awareness campaign - on social networks including orkut with over 40 million users, partnerships with networks of internet cafés, ngos, and social movements - eleitor 2010 will break through and change the way thousands of voters engage in the electoral process.