Hai cercato la traduzione di programu ya web drive da Swahili a Inglese

programu ya tafsiri
translation software engineering

je, una programu ya fedha
do you have cash app

programu ya mawasiliano isiyofanya kazi
malfunctioning communication application

je, una programu ya pesa taslimu?
give

siwezi kuanzisha programu ya kuonyesha picha
unable to open image preview application

hakikuwa na mada kuu, na kilionekana kama programu ya mtv.
there was not a main topic, and it looked like a mtv program.

mawasiliano kati ya wanachama ni kupitia programu ya benki ya simu
communication amongst members is through a mobile banking application

huko hong kong, mamlaka zinataka watu wawe na bangili na programu ya simu kwa wote wanaosafiri.
in hong kong, authorities are requiring a bracelet and an app for all travellers.

mwezi wa februari 2020, uchina ilizindua programu ya simu na kushughulikia mlipuko wa ugonjwa huo.
in february 2020, china launched a mobile app to deal with the disease outbreak.

tafadhali nisaidie kuhusu wigo wa meerket. nilisakinisha programu ya picha ya uso na haifanyi kazi. nimekutumia picha.
please help me regarding meerket scope. i installed the face photo application and its not working. i sent you the picture.

programu ya collective journalism inayorushwa na current tv imeanzisha mfululizo wa ripoti za video zinaoonyesha maoni ya watu wengine ulimwenguni kuhusu marekani.
current tv's collective journalism program has started a series of video reports on how the rest of the world views the us.

tembelea tovuti ya mkutano kwa habari zaidi juu ya malengo ya mkutano, programu ya matukio, maelekezo ya kujiandikisha na maelezo juu ya mji mchangamfu wa santiago.
visit the summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of santiago.

programu ya rununu mm ni mtu miaji catapila ndani h ya moshi hivyo niliitaji zaidi vyuma vyangu niviudumie ndani ya moshi coz hakuna sheli moja tu zamofuta tu zote zipo hivyo nipewe respect naitwe mkurugenzi joseph mgama nambuo
mobile app

kwa mujibu wa lawrence clarke, ambaye anaongoza programu ya benki ya dunia nchini humoambaye alihojiwa kwa ajili ya makala hiyo, kushindwa huko hakukutokana na kukosekana kwa vifaa au vitendea kazi.
according to laurence clarke, who heads the world bank's program in the country and was interviewed for the article, the failure was not due to a lack of equipment or support.

hili ni jambo moja ambalo global voices na shirika la reuters wamekuwa wakifanya kwa kitambo fulani kupitia programu ya voices without votes: kwa kukusanya maoni kutoka pande zote za ulimwengu juu ya uchaguzi wa marekani.
this is something global voices and reuters have been doing for a while now at voices without votes: gathering opinions from all over the planet on the us elections.

baadhi ya mashirika wameunda programu ya ukusanyaji wa maelezo ya uchunguzi wa dalili, ambapo watu wanaweza kuripoti dalili zao ili kuwasaidia watafiti kualamisha maeneo yenye idadi kubwa ya dalili za covid-19.
some organizations have created crowdsourced apps for syndromic surveillance, where people can report their symptoms to help researchers map areas with concentration of covid-19 symptoms.

kama unatumia simu aina ya iphone na ni miongoni mwa waandamanaji nchini sudani, shusha (download) programu ya ustream kupitia kitendea kazi kiitwacho world‪#sudanrevolts.
if u are an iphone user & are amongst the protesters in sudan, download ustream thru the app. world. ‪#sudanrevolts.

"programu ya kimsingi ya huduma ya afya" iliyotekelezwa na wizara ya elimu huko ufilipino ni mfano wa hatua ya hali ya juu kukuza afya na elimu ya watoto.
the "essential health care program" implemented by the department of education in the philippines is an example of at scale action to promote children's health and education.

katika programu ya the view from over there (mtazamo kutoka kwingineko) watu kutoka mataifa mbalimbali wanatoa maoni yao kuhusu sera ya nje, vita vya iraki, hali tete juu ya irani na kumtaja ni nani wangependa awe rais anayefuata wa marekani.
in the view from over there, people from many different countries state their views on foreign policy, the war in iraq, the situation with iran and mention who they would want as the future president of the usa.

mtazamo wa walindi wanaopambana na uhalifu (usijali, maana wala si kweli) unakubwa na picha kama hii hapa chini, ambapo wapiga risasi hao wawili wametengenezwa kwa programu ya kompyuta kuwa tangazo la filamu "watakatifu wa boondock."
the vigilante crime-fighter angle (never mind that it has no basis) is being actively promoted by images like the one below, where the two shooters have been photoshopped into a poster of the movie "boondock saints."