Hai cercato la traduzione di quasa babu da Swahili a Inglese

babu
grandfather

bipi babu
the father's

dj ali babu
dj ali grandpa

habari za babu
you will be a grandad

boss nimefiwa na babu yangu
boss i'm bereaved of my grandfather

babu huwajali watoto na wajukuu
grandfather cares for the children and grandchildren

kaka yake babu yangu alifariki katyn.
brother of my grandfather died in katyń.

babu yake aliyewapikia waingereza na baba yake walikuwa waafrika.
his grand-father who cooked for the brits and his father were africans.

nimekosa ila nilileta utani. nilimaanisha. babu yangu mzaa baba yayangu
what does gend fedh mean?

mwenyezi mungu amrehemu babu yangu na ampe nafasi katika ngazi za juu za jannah
23 days without him. may allah bestow his mercy upon my grandfather and grant him a place in the highest levels of jannah

na sasa niko hapa nihukumiwe kwa sababu ninaitumainia ile ahadi ambayo mungu aliwaahidia babu zetu.
and now i stand and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers:

hapo zamani, mungu alisema na babu zetu mara nyingi kwa namna nyingi kwa njia ya manabii,
god, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

babu na bibi yangu wamewajibika kunitunza wakati ninakua na nitakapomaliza masomo, niwanunulia zawadi kila mmoja.
my grandparents have been responsible for my entire upbringing and when i finish my education, i will buy them each a present.

msichana huyu, anayesemekana kuwa na ulemavu wa akili, alibakwa na babu wa dada yake wa kambo mwenye miaka 41.
this girl, who has been said to have an intellectual disability, was raped by the 41-year-old grandfather of her half-sister.

kwa miongo kadhaa, utamaduni wa familia kuishi pamoja nchini india ulimaanisha kuwa vizazi kadhaa kuanzia babu mpaka wajukuu viliishi kwenye nyumba moja.
for centuries, the joint family tradition in india meant that several generations from grandparents to grandchildren lived under the same roof.

tulilazimika kuondoa mapambo yote tuliyopamba na ilikuwa ya kusikitisha sana kwa sababu tulitarajia babu na bibi zetu kuja kila mtu alikuwa na huzuni kweli na ilikuwa ndio ndio kwani tuliwaona kitu pekee ninachotamani kuonyesha sasa ni kuwaona.
we had to remove all the decorations we had decorated and it was very sad because we expected our grandparents to come everyone was really sad and it was oh yeah since we saw them the only thing i wish show now is to see them

shreya misra, anayefanya kazi katika shirika la teach for india, anatuma picha kwenye ukurasa wa facebook wa helpage india, inayomwonyesha akimkumbatia babu yake.
shreya misra, a fellow at teach for india, shared a photo on helpage india's facebook page, which shows her hugging her grandfather.

ndugu wote moyoni dada wote moyoni wazazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni mama wote moyoni babu wote moyoni kabila wote moyoni moyoni mwangu moyoni baba wote moyoni mjomba wote moyoni shangazi wote moyoni moyoni mwangu moyoni
all my brethren