Hai cercato la traduzione di sender_username_1amekutumia ujumb... da Swahili a Inglese

tuma ujumbe kwenye namba yangu
it has refused

baadhi ya ujumbe kwenye twita.
just a sampling of messages on twitter.

unaweza kunitumia ujumbe kwenye whatsapp
you don’t bother texting me up

iran: maandano ya siku ya mwanafunzi kwenye youtube
iran: student day demonstration on youtube · global voices

zinapatikana kwenye youtube kwa kupitia verdadetruth.
available on youtube by verdadetruth.

bw. see alitakiwa kuondoa filamu hiyo kwenye youtube.
mr see was also asked to remove the film from youtube.

matukio kadhaa ya kupigana mitaani na maandamano yamewekwa kwenye youtube.
several scenes of street fights and demonstrations are uploaded on youtube.

vile vile hata kwa hotuba dr. lim hock siew iliyowekwa na martyn see kwenye youtube.
the same goes for dr. lim hock siew’s speech that was put up by martyn see on youtube.

nchini morocco mwanaharakati asiye na jina ameanza kutuma video za maaskari wanaopokea rushwa kwenye youtube.
in morocco an anonymous anti-corruption activist has begun posting videos to youtube of police officers accepting bribes.

kuna video zilizotengenezwa wakati wa tetemeko lenyewe, kama vile video hii ya ridhaa iliyokutwa kwenye youtube.
some videos were made during the earthquake itself, as this amateur video found on youtube.

video yake hiyo ilipata watembeleaji wengi sana muda mfupi tu tangu ichapishwe na vilevile maelfu waliibofya kwenye youtube.
the video hit a “viral” stage within hours after its publication with several hundreds of thousands of clicks on youtube.

ujumbe kwenye simu za viganjani hukaa kwenye simu kwa siku kadhaa, hii inamruhusu mtumiaji kurejea na kuangalia ujumbe huo.
a text message usually sits in a phones mailbox for a couple of days, allowing that person to go back and view it.

kamera hizo tatu zilikuwa zikirekodi mapya katika mlolongo wa programu yake inayorushwa katika mkondo maalum kwenye youtube, unaojulikana vyema kama vlog.
the three cameras were recording the latest episode of her program that is broadcasted on a special channel on youtube, better known as a vlog.

msanii reahu alituma ujumbe kwenye tovuti yake, ambayo imeongezeka umashuhuri hivi karibuni baada ya kuangaliwa na vyombo vya habari katika miezi michache iliyopita, ili kuwajibu wanaompinga:
artist reahu posted a note on his site, recently becoming popular after gaining media attentions in the past few months, in response to his critics:

simulizi moja wapo la kuvutia la habari zinazoandikwa na blogu ya tofugu hivi karibuni ni mahojiano ya pili kwenye youtube na mitandao ya kijamii yaliyofanywa na medama-sensei.
one of the more interesting tofugu stories recently is a follow-up interview with youtube and social media sensation medama-sensei.

mnamo majira ya saa 8:00 mchana tarehe 10 februari, mwanaharakati jean-pierre rougou anayesemekana kuwepo karibu na makao makuu ya serikali isiyo rasmi ya upinzani alituma ujumbe kwenye mtandao wa kijamii wa twita:
around 2:00 pm cet on the 10 february, activist jean-pierre rougou who is said to be close to gabon's 'unofficial' opposition government posted on social network twitter: